Hai cercato la traduzione di digitalis da Tedesco a Italiano

Tedesco

Traduttore

digitalis

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

digitalis

Italiano

digitale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

herpes digitalis

Italiano

herpes digitale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

digitalis-glykoside

Italiano

glicosidi digitatici

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

digitalis-glykoside:

Italiano

glicosidi della digitale:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

toxizitaet von digitalis

Italiano

tossicità da digitale

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dermatitis digitalis, rind

Italiano

dermatite digitale dei bovini

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

papillomatoese dermatitis digitalis

Italiano

dermatite digitale

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dermatitis digitalis, schaf

Italiano

dermatite digitale degli ovini

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

digitalis- glykoside, antiarrhythmika).

Italiano

si raccomanda il monitoraggio periodico del potassio sierico quando rasilez hct è somministrato con medicinali influenzati dalle alterazioni del potassio sierico (ad es. glucosidi della digitale, antiaritmici).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

verletzung der arteria digitalis palmaris

Italiano

traumatismo dell'arteria palmare

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

digitalis (siehe abschnitt 4.4)

Italiano

digitale (vedere paragrafo 4.4)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

digoxin oder andere digitalis-glykoside

Italiano

digossina o altri glicosidi digitalici

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

verletzung eines nervus digitalis, obere gliedmasse

Italiano

traumatismo del nervo digitale dell'arto superiore

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

digitalis, ein medikament zur behandlung von bestimmten herzkrankheiten

Italiano

la digitale, un farmaco utilizzato per trattare alcuni problemi cardiaci

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

patienten unter digitalis (siehe abschnitt 4.5)

Italiano

pazienti trattati con digitale (vedere paragrafo 4.5)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

digitalis-glykoside eine durch thiazide verursachte hypokaliämie oder

Italiano

glicosidi digitatici ipokaliemia o ipomagnesiemia indotte dai tiazidici

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

digoxin/digitalis ein arzneimittel zur behandlung von herzerkrankungen).

Italiano

assunzione di altri medicinali informi il medico o il farmacista se sta assumendo o ha recentemente assunto qualsiasi altro medicinale, compresi quelli senza prescrizione medica, perché occasionalmente questi possono interagire (ad es. digossina/ digitale, un medicinale usato per trattare malattie del cuore).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

wurde zusätzlich digitalis angewendet, kann eine hypokaliämie herzrhythmusstörungen verstärken.

Italiano

in presenza di terapia con digitale, l' ipokalemia può accentuare le aritmie cardiache.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

mit digitalis, da eine hypokaliämie die toxische wirkung von digitalis verstärkt.

Italiano

con la digitale, perché l’ipokaliemia ne potenzia gli effetti tossici.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

digitalis-glykoside, glycyrrhizin) | 2938.90 | - | s | |

Italiano

| 2938.90 | - | s | |

Ultimo aggiornamento 2016-10-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,904,174,020 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK