Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
willst du ins kino gehen?
vuoi andare al cinema?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich gehe ins kino
vado al cinema
Ultimo aggiornamento 2016-03-22
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ich gehe gern ins kino.
mi piace andare al cinema.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gestern ging ich ins kino
ieri sono andata al cinema
Ultimo aggiornamento 2013-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er geht selten ins kino.
raramente va al cinema.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wer geht gerne ins kino ?
sandra e lerika vanno volentieri al cinema.
Ultimo aggiornamento 2023-09-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wir zusammen ins kino gehen ?
andiamo insieme al cinema ?
Ultimo aggiornamento 2014-05-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sie sind gestern ins kino gegangen.
l'altra sera sono andati al cinema.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
was machst du lieber, ins kino gehen oder zu hause bleiben?
che cosa preferisci fare, andare al cinema o rimanere a casa?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
heute wollen wir mit meiner familie ins kino gehen, weil es einen guten film gibt
oggi vogliamo andare al cinema con la mia famiglia perchè c'è un bel film
Ultimo aggiornamento 2020-12-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ins kino gehen ist die häufigste kulturelle aktivität der europäer
il cinema rappresenta l'attività culturale più praticata dagli europei
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mauro geht mit dose fora
mauro va fora col can
Ultimo aggiornamento 2020-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wohin sollen wir jetzt gehen? ins theater oder ins kino?
dove andare adesso? a teatro o al cinema?
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die spanier und die iren gingen während der letzten 12 monate am häufigsten ins kino.
sono gli spagnoli e gli irlandesi ad essere andati più volte al cinema nel corso degli ultimi 12 mesi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avira geht mit schweizer mannscha...
il team svizzero di avira è al suo esor...
Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avira geht mit schweizer mannschaft an den start
il team svizzero di avira è al suo esordio
Ultimo aggiornamento 2016-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
der plan geht mit einer allgemeinen folgenabschätzung einher.
il piano d’azione è corredato di una valutazione generale d'impatto.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avira geht mit schweizer mannschaft an den start 02.
il team svizzero di avira è al suo esordio 02 dicembre 2009 - l'esperto di sicurezza it apre una sede a zurigo
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
die erkrankung geht mit einer verringerten endogenen Östrogenproduktion einher.
È noto che si manifesta nelle cagne, soprattutto in seguito a ovariosectomia ed è accompagnata da una diminuzione della produzione endogena di estrogeni.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
3.3 der ausschuss geht mit zahlreichen vorgeschlagenen leitlinien konform.
consentano realmente di rispettare gli obiettivi indicati.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: