Hai cercato la traduzione di eckzähne da Tedesco a Italiano

die männchen haben große eckzähne.
i maschi sono dotati di grandi canini.

- eine gleichmäßige verkleinerung der eckzähne durch abschleifen oder abkneifen bei nicht mehr als sieben tage alten ferkeln, wobei eine intakte glatte oberfläche entstehen muss.
- una riduzione uniforme degli incisivi dei lattonzoli mediante levigatura o troncatura entro i primi sette giorni di vita, che lasci una superficie liscia intatta; le zanne dei verri possono essere ridotte, se necessario, per evitare lesioni agli altri animali o per motivi di sicurezza,

ein kupieren der schwänze oder eine verkleinerung der eckzähne dürfen nicht routinemäßig und nur dann durchgeführt werden, wenn nachgewiesen werden kann, dass verletzungen am gesäuge der sauen oder an den ohren anderer schweine entstanden sind.
né il mozzamento della coda né la riduzione degli incisivi dei lattonzoli devono costituire operazioni di routine, ma devono essere praticati soltanto ove sia comprovata la presenza di ferite ai capezzoli delle scrofe o agli orecchi o alle code di altri suini.

eine gleichmäßige verkleinerung der eckzähne durch abschleifen oder abkneifen bei nicht mehr als sieben tage alten ferkeln, wobei eine intakte glatte oberfläche entstehen muss. die stoßzähne von ebern dürfen verkürzt werden, wenn dies zur vermeidung von verletzungen anderer tiere oder aus sicherheitsgründen notwendig ist;
una riduzione uniforme degli incisivi dei lattonzoli mediante levigatura o troncatura entro i primi sette giorni di vita, che lasci una superficie liscia intatta; le zanne dei verri possono essere ridotte, se necessario, per evitare lesioni agli altri animali o per motivi di sicurezza,

eckzaehne
denti canini