Hai cercato la traduzione di effectenmakelaars da Tedesco a Italiano

door effectenmakelaars aangetrokken middelen |
broker raccolgono fondi |

hetzelfde geldt voor de activiteiten van andere effectenmakelaars die uitsluitend orders uitvoeren.
le stesse argomentazioni si applicano alle attività di altri intermediari specializzati nell'esecuzione di ordini.

deze gegevens worden opgesteld voor aandelen waarvoor deze beleggers belangstelling hebben en worden bovendien gebruikt door verkoopteams van effectenmakelaars om de belangstelling van de institutionele beleggers voor de aandelen te wekken en de handel te stimuleren.
si tratta di informazioni preparate per titoli che interesseranno gli investitori istituzionali, che saranno ulteriormente utilizzate dai responsabili delle vendite delle società di intermediazione al fine di suscitare l'interesse istituzionale sul titolo e generare transazioni.

tot de concurrenten die private equity ten bedrage van 0,5 tot 2 miljoen gbp beschikbaar stellen of de beschikbaarstelling ervan vergemakkelijken behoren business angels, durfkapitalisten, effectenmakelaars, alternatieve handelssystemen evenals gevestigde beurzen als de aim en de lse.
tra i concorrenti che forniscono o agevolano la fornitura di finanziamenti di capitale proprio nel segmento 0,5-2 milioni di gbp occorre citare i business angels, i fornitori di venture capital, i broker, i sistemi di negoziazione alternativa (ats) nonché le principali borse valori, tra cui l'aim e il lse.

(112) ofex is een platform waarop in hoofdzaak effectenmakelaars en financiële instellingen als aandeelhouder actief zijn, die in sterke mate gebruik maken en profiteren van het prijsgedreven market-makersysteem.
(112) l'azionariato di ofex consiste principalmente di agenti di borsa e di istituzioni finanziarie che utilizzano e traggono notevolmente vantaggio dal sistema incentrato sul market-maker e basato sulla quotazione.

(195) uit de kringen van effectenmakelaars ontving de commissie kritische opmerkingen van jp jenkins, die beweerde dat investbx een rechtstreekse concurrent zal worden doordat het dankzij de staatssteun een concurrentievoordeel heeft waardoor de concurrentie zal worden vervalst en de positie van jp jenkins in gevaar wordt gebracht.
(195) dalla comunità dei broker, la commissione ha ricevuto osservazioni critiche, in particolare dalla società jp jenkins, la quale sostiene che investbx diventerà un suo diretto concorrente avvantaggiato, sotto il profilo della concorrenza, dall'aiuto di stato, il che rischia di provocare una distorsione di concorrenza a danno di jp jenkins.