Hai cercato la traduzione di eimer da Tedesco a Italiano

eimer
secchiello

lese-eimer
secchio da vendemmia

eimer | bj |
cassa ("box") di legno compensato | 4d |

eimer-melken
mungitura meccanica in secchi

eimer aller art
secchi

putzgeräte-wagen mit einem eimer
scopa con stracci munita di serbatoio singolo

ein eimer zum auffangen der flüssigen abfälle;
recipiente per la raccolta di liquidi residui;

sie führen eimer und langstielige bürsten mit sich.
È a questo punto che l'operaio scivola sul nastro e viene trascinato con i piedi in avanti tra il nastro e il rullo tenditore.

die eine in einem eimer angeordnete antriebseinrichtung aufweisen
che hanno un dispositivo di azionamento disposto in un secchio

auf der nachtschicht bin ich nämlich total im eimer.
nei turni di notte faccio schifo.

abbildung 1 : geeigneter rührstab für kannen und eimer
figura 1 : stantuffo adatto per barattoli e secchi

das problem ist nur, sie hat nicht einmal eimer zum wasserschöpfen.
ma il problema è che non ci sono più secchi per attingere acqua.

wir wollen nicht der müll eimer für die radioaktiven abfälle der welt sein.
il governo bri­tannico non ha il diritto di trasformarci in un immondezzaio.

das war, wie ken collins angemerkt hat, ein bißchen wie ein löchriger eimer.
consentitemi di sotto porvi a un test di serietà.

fässer, tröge, bottiche, eimer, usw. und teile davon, aus holz
fusti, botti, tini ed altri lavori da bottaio e loro parti, in legno

der mischer mit dem filtereinsatz wird positioniert, der abfallschlauch angeschlossen und zum eimer geführt.
collocare il miscelatore con il dispositivo di filtraggio, collegare il tubo di scarico e introdurlo nell'apposito recipiente.

fässer, tröge, bottiche, eimer und andere böttcherwaren und teile davon, aus holz
fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno

eimer, kübel, schaufeln, löffel, greifer und zangen für krane, bagger usw.
tazze, benne, benne bivalve, pale, tenaglie e pinze delle voci 8426, 8429

fässer, tröge, bottiche, eimer und andere böttcherwaren und teile davon, aus holz ex 4418 und
fusti, botti, tini, mastelli ed altri lavori da bottaio, e loro parti, di legno ex 4418

gcncralanwall m. b. eimer hat seine schlußanträge in der sitzung des gerichtshofes vom 24. juni 1997 vorgetragen.
l'avvocato generale m.b. elmer ha presentato le sue conclusioni all'udienza della corte del 24 giugno 1997.