Hai cercato la traduzione di einander entgegensetz da Tedesco a Italiano

einander
conoscerci meglio

einander ausschließend
mutuamente escludentesi

sie ergänzen einander.
oggi la realtà è mutata.

einander beistand gewähren
concedersi reciprocamente assistenza

behörden verpflichtet, einander
nel caso di prodotti ricavati da processi biotecnologie!

‡ einander besser verstehen.
‡ si capiscono meglio.

mit einander verbundene teile
parti collegate tra loro

sie sind für einander gemacht.
sono fatte le une per le altre.

wonach befragen sie einander?
su cosa si interrogano a vicenda?

die vertragsparteien unterrichten einander u
le parti contraenti si informano reciprocamente di tali accordi.

5 einander abweichende stellungnahmen vor.
1.5 % messo in deposito con spese considerevoli fino a deterioramento finale ?

die völker einander näher bringen
ampliare le prospettive professionali

diese zwei brüder gleichen einander.
questi due fratelli si assomigliano (l'un l’altro).

(1) die vertragsparteien notifizieren einander
1. le parti si impegnano a notificarsi reciprocamente:

diese zielvorhaben widersprechen einander nicht.
la comunità non è in grado di onorare gli impegni assunti in materia di aiuto alimentare, figuriamoci gli aiuti di emergenza.

auf einander abgestimmte verhaltensweisen zwischen seeschiffahrtsunternehmen
un tale impegno costituisce una restrizione della concorrenza poiché elimina qualsiasi libertà, per i partecipanti, di utilizzare dati di altra origine.

auf liegen (ruhend), einander gegenüber,
su giacigli rivolti gli uni verso gli altri.

forschungsminister vereinbaren, einander "besser zuzuhören"
i ministri della ricerca concordano sulla necessità di "ascoltarsi di più"

interview xavier gizard, einander näher einander näher
intervista xavier gizard le regioni le regioni

spezifische (einander ausschließende) optionen für kleine unternehmen
opzioni specifiche per le piccole imprese (che si escludono reciprocamente)