Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
schmerzen bei neuropathie werden als brennend, stechend, reißend, einschießend oder wie ein elektroschock beschrieben.
il dolore neuropatico è una condizione medica in cui il dolore viene comunemente descritto come bruciante, tagliente, pungente, lancinante, od opprimente o come una scossa elettrica.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schmerzen bei diabetischer neuropathie (oft als brennend, stechend, reißend, einschießend oder wie ein elektroschock beschrieben.
il disturbo d’ansia generalizzato (sensazione cronica d’ansia o nervosismo) il dolore neuropatico diabetico (spesso descritto come bruciante, tagliente, pungente, lancinante, od opprimente o come una scossa elettrica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ariclaim wird zur behandlung von erwachsenen mit schmerzen bei einer erkrankung, die als diabetische neuropathie bezeichnet wird, angewendet (oft als brennend, stechend, reißend, einschießend oder wie ein elektroschock beschrieben.
ariclaim viene usato per curare nei soggetti adulti una condizione chiamata dolore neuropatico diabetico (spesso descritto come bruciante, tagliente, pungente, lancinante, od opprimente o come una scossa elettrica.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- rötung und/oder einschießende gesichtsröte aufgrund einer erweiterung von blutgefäßen,
- arrossamento del viso o vampate di calore dovuti a vasodilatazione, aumento della pressione
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: