Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es gibt nicht genug geld.
non c'è abbastanza denaro.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
es gibt nicht viele ausländer
non ci sono molti stranieri
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht genügend musiklehrer.
vorrei che ciò fosse chiaro fin dal principio. cipio.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht nur schwarz und weiß.
non esiste solo il bianco o il nero.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht einmal immer Übersetzungen.
credo che ognuno qui ne sia consapevole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zweitens, es gibt nicht nur eine antwort.
si tratta del 10 per cento circa della forza lavoro della comunità.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht weniger als 22 700 betei
la commissione per i bilanci è stata meno
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber es gibt nicht nur positives zu berichten.
ma non ci sono solo buone notizie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nichts, was man nicht übersetzen kann.
non c'è nulla che non si possa tradurre.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht genügend vergleichendes statistisches material.
È importante sapere che il consiglio dei ministri non può prendere decisioni senza proposte della commissione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht genug fisch, liebe freunde.
non c'è abbastanza pesce, cari amici.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
es gibt nicht nur ein problem tacis/ukraine.
si ritiene che ciò rappresenti un problema locale limitato ai piccioni rimasti a lungo in prossimità di sellafield.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber es gibt nicht nur chancen, sondern auch risiken
ma sussistono problemi oltre alle opportunità
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht nur eines, sondern viele opfer.
ci sono molte vittime, non una sola.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht nur ein problem beim wiederaufbau in bosnien.
resta inteso che verranno compiuti sforzi per evitare che altre specie riempiano la nicchia creata dall'eliminazione del gruppo di piccioni.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nicht die geringste allgemeine perspektive für die landwirtschaft.
non pensiamo che si debba se guire l'insegnamento inglese e litigare fino all'ultimo scudo sulla pelle della comunità.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt nichts schöneres
risvegalio
Ultimo aggiornamento 2021-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es gibt nicht notwendigerweise die offizielle haltung der kommission wieder.
non riflette necessariamente la posizione ufficiale della commissione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es gibt nicht nur einen weg, der zum politischen engagement führt.
13capitolo 3: adattamento delle strutture amministrative
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
es gibt nicht das geringste anzeichen einer liberalisierung, ganz im gegenteil.
oggetto: unione monetaria e futuro della pac.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: