Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de vermindering van de exploitatiesubsidies geschiedt op een evenredige en billijke wijze.
qualsiasi riduzione delle sovvenzioni di funzionamento è attuata in modo proporzionato ed equo.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
communautaire subsidies worden toegekend in de vorm van exploitatiesubsidies en subsidies aan acties.
le sovvenzioni comunitarie hanno la forma di sovvenzioni di funzionamento e sovvenzioni alle azioni.
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(20) krachtens het financieel reglement is voor exploitatiesubsidies een basisbesluit vereist.
(20) il regolamento finanziario impone di dotare di un atto di base le sovvenzioni di funzionamento.
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beginsel van geleidelijke vermindering van exploitatiesubsidies(artikel 113, lid 2, van het financieel reglement)
principio della riduzione graduale delle sovvenzioni di funzionamento(articolo 113, paragrafo 2, del regolamento finanziario)
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de aanvragen voor de in artikel 4, punt c), bedoelde exploitatiesubsidies worden beoordeeld op grond van de volgende punten:
le richieste di sovvenzioni di funzionamento di cui all'articolo 4, lettera c), vanno valutate considerando:
Ultimo aggiornamento 2010-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) bij een exploitatiesubsidie: een overschot op de exploitatiebegroting van de begunstigde.
b) nel caso della sovvenzione di funzionamento, l'eccedenza nel bilancio di esercizio del beneficiario.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
