Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
summarische eingangsanmeldungen expressgutsendungen - postsendungen: anzugeben ist nur das ursprüngliche abgangsland der waren."
dichiarazioni sommarie per le spedizioni per espresso in entrata - spedizioni postali: deve essere indicato solo il paese di partenza iniziale delle merci.";
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"summarische ausgangsanmeldungen expressgutsendungen - postsendungen: anzugeben ist nur das land, für das die waren letztlich bestimmt sind.
"dichiarazioni sommarie per le spedizioni per espresso in uscita - spedizioni postali: deve essere indicato solo il paese di destinazione finale delle merci.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"summarische ausgangsanmeldungen expressgutsendungen - postsendungen: eintragung nicht erforderlich, wenn die angabe aus anderen vom wirtschaftsbeteiligten eingetragenen datenelementen automatisch und eindeutig abgeleitet werden kann."
"dichiarazioni sommarie per le spedizioni per espresso in uscita - spedizioni postali: questo dato non va indicato qualora possa essere ricavato automaticamente e senza equivoco dagli altri dati forniti dall'operatore.";
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta