Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
farbige und ethnische minderheiten;
i neri e le minoranze etniche;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wolle und feine tierhaare, gekrempelt oder gekämmt
lana cardata o pettinata di pecora o agnello o di altri animali a peli fini
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i wolle und feine ficrhaarc, gekrempelt oder¡ gekämmt
lana e peli fini, cardati o pettinati
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gelegenheiten für besondere und fein abgestimmte lösungen wachsen ins unermessliche.
le possibilità di ottenere specialità e soluzioni di precisione possono crescere in misura esponenziale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jeder arbeitsvorgang verfügt über farbige und besonders detaillierte anweisungen, insgesamt gibt es über 200 farbfotos mit den jeweiligen konstruktionsvorgängen.
ogni fase ha le sue istruzioni a colori super dettagliate, visto che nell’insieme ci sono più di 200 fotografie a colori dei vari passaggi costruttivi.
anschließend wird das fruchtfleisch gemahlen, in grobe und feine partikel getrennt (3 bis 600 μ groß) und verpackt.
essa viene quindi macinata, suddivisa in particelle grossolane e fini (di misura compresa tra 3 e 600 μ) e confezionata.
an diesem punkt die in zwei getrennten silos für mittelgroßen und feinen span aufgelagerten partikel werden an zwei unterschiedlichen verarbeitungslinien gerichtet
a questo punto le partikel secche stoccate in due silos distinti fra holzspan medio e holzspan fine sono inviate a due linee di lavorazione separate
bei der herstellung von dreilagigen platten werden die großen und feinen materialaufspaltungen getrennt mit harz beschichtet
nella produzione di platten a tre lagen le grosse e fini aufspaltungen di materiale vengono mit harz beschichtet separatamente
durch zahlreiche landwirtschaftliche praktiken werden luft verunreinigende gase und feiner staub in die luft gewirbelt. wirbelt.
molte attività agricole immettono nell'atmosfera gas inquinanti e polveri fini.
gas, dampf, dunst und fein zerstäubte feststoffe treten in den körper hauptsächlich durch inhalation ein.
gas, vapori, nebbia e solidi finemente dispersi entreranno nel corpo principalmente per inalazione.
andere augen außer den meinen beobachteten diese kundgebungen ihres charakters noch – beobachteten sie genau, scharfsichtig und fein.
altri occhi, oltre i miei, studiavano le manifestazioni di quel carattere, le studiavano attentamente, continuamente, severamente.