Hai cercato la traduzione di flöten da Tedesco a Italiano

flöten
flauti

große flöten
corniche

flöten von lüftungs
flauti di ventilazione

musikalische kornette und flöten
cornette e flauti musicali

sie jauchzen mit pauken und harfen und sind fröhlich mit flöten.
cantano al suono di timpani e di cetre, si divertono al suono delle zampogne

und alles volk zog ihm nach herauf, und das volk pfiff mit flöten und war sehr fröhlich, daß die erde von ihrem geschrei erscholl.
risalirono tutti dietro a lui, suonando i flauti e mostrando una grandissima gioia e i luoghi rimbombavano delle loro acclamazioni

der starke wille zur integration damals hat nicht darüber nachdenken lassen, wen und wie viel das kostet und wessen privilegien etwa dabei flöten gehen.
la potente volontà di integrazione di allora non ha fatto pensare a questi popoli quanto sarebbe costato e chi avrebbe pagato il conto, e ancor meno quali privilegi, e di chi, sarebbero stati eliminati nel corso del processo.

klaviere, orgeln, violinen, gitarren, trompeten, klarinetten und flöten (ohne blockflöten), einschließlich elektronischer instrumente.
- inclusi strumenti musicali elettronici quali pianoforti, organi, violini, chitarre, trombe, clarinetti e flauti.

beispielsweise hatte die siegerin aus deutschland den wunsch, eine musikschule in ungarn zu besuchen, und so verbesserte sie nicht nur ihr flöten- und klavierspiel, sondern lernte auch ungarisch.
la vincitrice tedesca, ad esempio, ha frequentato una scuola di musica in ungheria, così oltre a perfezionarsi al flauto e al pianoforte, ha anche imparato a parlare ungherese.

darum seufzt mein herz über moab wie flöten, und über die leute zu kir-heres seufzt mein herz wie flöten; denn das gut, das sie gesammelt, ist zu grunde gegangen.
perciò il mio cuore per moab geme come i flauti, il mio cuore geme come i flauti per gli uomini di kir-cheres, essendo venute meno le loro scorte

flöte
flauti