Hai cercato la traduzione di flugzeugabstürzen da Tedesco a Italiano

wer steckt eigentlich hinter den flugzeugabstürzen in russland?
chi c’ è effettivamente dietro gli incidenti aerei in russia?

das sollte nach den tragischen flugzeugabstürzen unsere botschaft sein.
questo dev’ essere il nostro messaggio dopo i tragici disastri aerei.

gerade in den letzten monaten kam es wiederholt zu fürchterlichen flugzeugabstürzen, bei denen hunderte von menschen ums leben kamen.
il relatore aveva proposto un paragrafo in cui si chiedeva alla commissione esecutiva di presentare immediatamente una proposta di direttiva.

wir müssen die frage stellen, ob es ebenfalls 20 jahre gedauert hätte, bis die kommission eine entsprechende rechtsvorschrift vorlegt, wenn jedes jahr 25 000 bürger bei flugzeugabstürzen ums leben kämen?
le case costruttrici dovranno quindi inter venire in questo settore ed apportare le dovute modifiche evidenziando anche le modalità d'urto: tipo di impatto — di fronte, di lato o di fianco — nonché la velocità dei veicoli stessi.

1976 explosion und brand in einer chemiefabrik in flixborough (vereinigtes königreich), 28 tote 1978 explosion eines tanklasters in san carlos de la rápida (provinz tarragona, spanien), 216 tòte, mehrere hundert verletzte 1985 Ölhavarie bei der verladung im hafen von neapel (italien), 7 tote, 19 verletzte, 2 300 menschen evakuiert 1987 explosion eines tanklasters mit 36 000 i benzin in herborn (deutschland), 5 tote, 38 verletzte 1992 flugzeugabsturz über einem wohngebiet in amsterdam (niederlande), mehr als 50 tote 1994 fährschiff (estonia) vor finnland gesunken, 865 tote 1998 eisenbahnunglück bei eschede (deutschland), 101 tote
1978 esplosione di un'autocisterna per il trasporto di gas, san carlos de la ràpida (tarragona), spagna: 216 morti, diverse centinaia di ustionati 1985 fuoriuscita di petrolio nel corso di operazioni di carico di una petroliera nel porto di napoli, italia, 7 morti, 19 ustionati, 2 300 sfollati 1987 esplosione di un'autocisterna contenente 36 000 litri di benzina, herborn, germania: 5 morti, 38 feriti 1992 aereo cade su un caseggiato ad amsterdam, paesi bassi: più di 50 morti 1994 affondamento di un traghetto (estonia), al largo della finlandia: 865 morti 1998 incidente ferroviario. eschede, germania: 101 morti