Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
magnetische flussdichte
induzione magnetica
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auslöseschwelle (b0) für die magnetische flussdichte statischer magnetischer felder wie in tabelle b4 angegeben.
la(b0) per l’induzione magnetica di campi magnetici statici, come indicato nella tabella b4.
verletzungsrisiko durch die projektilwirkung ferromagnetischer gegenstände in statischen magnetfeldern mit einer magnetischen flussdichte von über 3 mt;
rischio propulsivo di oggetti ferromagnetici in campi magnetici statici con induzione magnetica superiore a 3 mt;
einsatz von materialien mit einer magnetischen flussdichte größer/gleich 2,0 t und einer streckgrenze größer als 414 mpa,
materiali con densità di flusso uguali o superiori a 2,0 t e resistenza allo snervamento superiore a 414 mpa;
magnetische flussdichte: auslöseschwellen für die exposition von gliedmaßen gegenüber einem lokalen magnetfeld (μt) (rms)
induzione magnetica la per esposizione arti a campo magnetico localizzato [μt] (rms)
die magnetische feldstärke (h) ist eine vektorgröße, die neben der magnetischen flussdichte zur beschreibung des magnetischen feldes in jedem raumpunkt dient.
l’intensità di campo magnetico (h) è una grandezza vettoriale che, insieme all’induzione magnetica, specifica un campo magnetico in qualunque punto dello spazio.
für frequenzen bis 100 khz und für gepulste magnetfelder können die mit den pulsen verbundenen maximalen stromdichten aus den anstieg- und abfallzeiten sowie der maximalen Änderungsrate der magnetischen flussdichte berechnet werden.
per le frequenze fino a 100 khz e per i campi magnetici pulsati, la massima densità di corrente associata agli impulsi può essere calcolata in base ai tempi di salita/discesa e al tasso massimo di variazione dell'induzione magnetica.
im leeren raum und in biologischem material können magnetische flussdichte und magnetische feldstärke anhand der Äquivalenz der magnetischen feldstärke h = 1 am–1 mit der magnetischen flussdichte b = 4π 10–7
nello spazio libero e nei materiali biologici l’induzione magnetica e l’intensità del campo magnetico sono intercambiabili in base alla seguente equivalenza: intensità di campo magnetico (h) pari a 1 am–1 = induzione magnetica (b) pari a 4π 10–7 t (approssimativamente 1,25 microtesla).