Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tabellarische beschreibung der frequenzblock-entkopplungsmaske für die zentralstation
descrizione tabulare del block edge mask delle stazioni centrali
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hÖchstwerte fÜr ausserblockaussendungen (frequenzblock-entkopplungsmaske fÜr zentralstationen)
limiti per le emissioni al di fuori del blocco (out-of-block) (block edge mask per stazioni centrali)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein multiplex entspricht einem frequenzblock, der in nrw für vier programmplätze verwendet wird.
un multiplex corrisponde ad un blocco di frequenze, che in nrw viene utilizzato per quattro canali.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[13] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in nrw vier programme.
[13] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in nrw vier programme.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[11] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in bayern vier programme.
[11] ein multiplex entspricht einem frequenzblock für die rundfunkübertragung und beinhaltet in bayern vier programme.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein multiplex entspricht einem digitalen kanal (frequenzblock) für die rundfunkübertragung und beinhaltet in berlin-brandenburg vier programmplätze.
un multiplex corrisponde ad un canale digitale (blocco di frequenze) per la radiodiffusione; nella regione berlino-brandeburgo un multiplex contiene quattro canali.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die bem für einen beschränkten frequenzblock wird gebildet, indem die tabellen 1 und 4 so kombiniert werden, dass der grenzwert für jede frequenz dem nächsthöheren wert der grundanforderungen und der blockspezifischen anforderungen entspricht.
la bem per un blocco di frequenze con restrizioni è costruita combinando le tabelle 1 e 4 in modo tale che il limite per ciascuna frequenza sia dato dal valore più elevato tra quello risultante dai requisiti minimi e quello risultante dai requisiti specifici del blocco.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die bem für einen unbeschränkten frequenzblock wird gebildet, indem die tabellen 1, 2 und 3 so kombiniert werden, dass der grenzwert für jede frequenz dem nächsthöheren wert der grundanforderungen und der blockspezifischen anforderungen entspricht.
la bem per un blocco di frequenze senza restrizioni è costruita combinando le tabelle 1, 2 e 3 in modo tale che il limite per ciascuna frequenza sia dato dal valore più elevato tra quello risultante dai requisiti minimi e quello risultante dai requisiti specifici del blocco.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fernmeldegesetz.verfügbare frequenzblöcke für den drahtlosen teilnehmeranschluss,wireless local loop(wll)
legge sulle telecomunicazioni.blocchi di frequenze disponibili per l'anello locale senza filo,wireless local loop(wll)