Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4. die gültigkeitsbedingungen der aufenthaltserlaubnis sind angegeben.
se il lavoratore occupa un impiego di durata superiore a tre mesi e inferiore a un anno lo stato ospite rilascia un documento temporaneo di soggiorno, la cui validità può essere limitata alla durata prevista dell'impiego. 5.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die gültigkeitsbedingungen für einen antrag auf schutz eines traditionellen begriffs;
le condizioni di validità di una domanda di protezione di una menzione tradizionale;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gegebenenfalls name und anschrift der benannten stelle oder stellen, die an dem verfahren bezüglich der konformität oder gebrauchstauglichkeit beteiligt waren, und datum des prüfzeugnisses, gegebenenfalls zusammen mit der geltungsdauer und gültigkeitsbedingungen des zeugnisses;
se applicabile, nome e indirizzo dell'organismo o degli organismi notificati intervenuti nella procedura seguita relativamente alla conformità o idoneità all'uso e data del certificato di esame nonché, ove opportuno, durata e condizioni di validità del certificato;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- name und anschrift der benannten stelle(n), die an der konformitätsprüfung beteiligt war(en), sowie datum der prüfbescheinigungen mit angabe der gültigkeitsbedingungen und der geltungsdauer
- il nome e l'indirizzo degli organismi notificati intervenuti nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data dei certificati di esame con indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessi,
Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: