Hai cercato la traduzione di gefäßwiderstand da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

gefäßwiderstand

Italiano

resistenza vascolare

Ultimo aggiornamento 2015-02-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

peripherer gefäßwiderstand

Italiano

resistenza vascolare sistemica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

totaler peripherer gefäßwiderstand

Italiano

resistenza vascolare sistemica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

es verringert den peripheren gefäßwiderstand und den systemischen blutdruck.

Italiano

riduce la resistenza vascolare periferica e la pressione arteriosa sistemica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

perindopril reduziert den peripheren gefäßwiderstand und dadurch den blutdruck.

Italiano

il perindopril riduce le resistenze vascolari periferiche provocando una riduzione della pressione arteriosa.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

amlodipin reduziert den renalen gefäßwiderstand und erhöht den renalen plasmafluß.

Italiano

inoltre, riduce le resistenze vascolari renali ed aumenta il flusso plasmatico renale.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

inhaliertes stickstoffmonoxid vermindert nachgewiesenermaßen selektiv den pulmonalen gefäßwiderstand und senkt den erhöhten

Italiano

l’ossido di azoto per inalazione ha dimostrato di ridurre selettivamente la resistenza vascolare polmonare e di ridurre l’aumento della pressione arteriosa polmonare.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

gefäßwiderstand, wodurch es zu einem anstieg des herzzeitvolumens ohne anstieg der herzfrequenz kommt.

Italiano

il bosentan abbassa la resistenza vascolare sia polmonare che sistemica con conseguente maggiore gittata cardiaca senza però aumentare la frequenza cardiaca.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die auswirkungen auf den blutdruck und den peripheren gefäßwiderstand waren gering und klinisch nicht signifikant.

Italiano

gli effetti sulla pressione arteriosa e sulla resistenza vascolare periferica sono risultati minori e clinicamente non significativi.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

der systemische gefäßwiderstand (-276 dyn* sec/cm5 (16 %)) verbesserte sich nach 12 behandlungswochen.

Italiano

la resistenza vascolare sistemica (-276 dyne*sec/cm5 (16%)) è migliorata dopo 12 settimane di trattamento.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

die mittlere veränderung für den pulmonalen gefäßwiderstand (pvr) gegenüber dem ausgangswert betrug – 122 dyn.sec / cm5 mit dreimal täglich 20 mg sildenafil.

Italiano

la variazione media rispetto al basale nella resistenza vascolare polmonare (pvr) è stata di – 122 dyne. sec/ cm5 per sildenafil 20 mg tre volte al giorno.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

gefaesswiderstand systemisch erhoeht

Italiano

resistenze vascolari sistemiche aumentate

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,040,540,628 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK