Hai cercato la traduzione di gemeinsamen digitalen schritten da Tedesco a Italiano

in einer gemeinsamen „digitalen agenda“ haben beide kommissarinnen acht prioritäten für ein mögliches eingreifen der eu aufgestellt:
in una "a genda digitale" comune, le due commissarie individuano otto priorità per una possibile azione comunitaria :

der betritt litauens zur eu im mai 2004 hat das kulturministerium und die nationalen einrichtungen zum erhalt des kulturellen erbes dazu ermutigt, verstärkt an gemeinschaftsinitiativen teilzunehmen, die auf die schaffung eines gemeinsamen digitalen raumes für das europäische kulturelle erbe abzielen..
l’adesione della lituania all’ue, nel maggio 2004, ha spinto il ministero della cultura e le agenzie nazionali per la conservazione del patrimonio a intensificare la loro partecipazione alle iniziative comunitarie volte a creare uno spazio digitale comune di informazione sul patrimonio culturale europeo.

ziel des zusammenschlußvorhabens war, premiere zu ei nem gemeinsamen digitalen pay-tv-sender aus zubauen und als plattform zu vermarkten, die das bisherige digitalfernsehgeschäft von kirch und die „d-box„-technologie, die kirch dem sender premiere zur verfügung stellt, in sich vereinigt.
queste società dipendono dai servizi dei «big six» perché solo essi dispongono dei necessari requisiti in termini di risorse, di esperienza, di copertura geografica e di reputazione sufficientemente forte presso i mercati finanziari.