Hai cercato la traduzione di gentherapie da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

gentherapie

Italiano

terapia genica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Tedesco

somatische gentherapie

Italiano

terapia genica somatica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Tedesco

gentherapie, somatisch

Italiano

terapia genica somatica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

in vivo-gentherapie

Italiano

terapia genica in vivo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

gentherapie der verstärkung

Italiano

terapia basata sull'incremento genico

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

direkte im vivo gentherapie

Italiano

terapia genica diretta in vivo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

gentherapie in der vorgeschichte.

Italiano

anamnesi di terapia genica precedente.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ex vivo gentherapie mit adenoviren

Italiano

terapia genica adenovirale ex vivo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

wo sind die grenzen der gentherapie?

Italiano

quali sono i limiti della terapia genetica ?

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ballistische oder gene-gun in vivo gentherapie

Italiano

balistica o terapia genica in vivo con pistola genica

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

plasmide oder nackte dna in vivo gentherapie

Italiano

terapia genica in vivo con plasmide o dna nudo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

ex vivo gentherapie mit adeno-assoziierten viren

Italiano

terapia genica adenovirale ex-vivo

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

■ tiermodelle (4); ■ somatische gentherapie (3);

Italiano

■ nuove tecnologie dell'ingegneria geotecnica;

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die somatische gentherapie läßt sich den substitutionstherapien der humanmedizin zuordnen.

Italiano

la terapia genica sulle cellule somatiche rientra nell'ambito delle terapie mediche di sostituzione.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die ad-hoc-gruppe gentherapie unter leitung von dr.

Italiano

il gruppo ad hoc sulla terapia genica, presieduto dal dott.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

april 1998 fand der erste emea-workshop über gentherapie statt.

Italiano

emea sulla terapia genica, nell’ intento

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

die medianwerte lagen 3 jahre nach der gentherapie unterhalb des normalbereichs.

Italiano

i valori mediani a 3 anni dopo la terapia genica erano inferiori all'intervallo normale.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

diese probleme sprechen zur zeit noch gegen eine erfolgversprechende somatische gentherapie.

Italiano

il trasferimento di geni in cellule somatiche umane mira esclusivamente a curare le malattie geneticamente determi­nate e si limita all'individuo trattato.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

die techniken zur erfolgreichen keimbahn-gentherapie wurden in tierexperimenten entwickelt.

Italiano

l'impostazione metodica di questa terapia è senza dubbio radicale ("), propone un mutamento dell'informazione ereditaria che inizia letteralmente «ab ovo».

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

dies gilt auch für patienten, die sich in zukunft einer gentherapie unterziehen sollen.

Italiano

sono lieto che l'onorevole beazley abbia attirato l'attenzione su questo punto.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,729,162,871 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK