Hai cercato la traduzione di gesamtnettogewicht da Tedesco a Italiano

feld i.20: gesamtbruttogewicht und gesamtnettogewicht angeben.
casella di riferimento i.20: indicare il peso lordo totale e il peso netto totale.

feld i.20: gesamtbrutto- und gesamtnettogewicht angeben.
casella i.20: indicare il peso lordo e il peso netto totali.

- das gesamtnettogewicht je koeffizientenkategorie gemäß artikel 3 absatz 2;
- il peso netto totale per ciascuna categoria di coefficiente specificata all’articolo 3, paragrafo 2, del presente regolamento;

das gesamtnettogewicht je koeffizientenkategorie gemäß artikel 3 absatz 2 der vorliegenden verordnung;
il peso netto totale per ciascuna categoria di coefficiente di cui all'articolo 3, paragrafo 2, del presente regolamento;

- das gesamtnettogewicht je koeffizientenkategorie gemäß artikel 3 absatz 2 der vorliegenden verordnung;
- il peso netto totale per ciascuna categoria di coefficiente specificata all'articolo 3, paragrafo 2, del presente regolamento.

- gesamtnettogewicht der lieferung (bruttogewicht minus abzüge sowie minderung für kleinstkartoffeln);
- peso netto totale della fornitura (peso lordo meno la riduzione, compresa la correzione per le granaglie),

k) gesamtnettogewicht der lieferung (bruttogewicht minus abzüge sowie minderung für kleinstkartoffeln),
k) peso netto totale della fornitura (peso lordo meno la riduzione, compresa la correzione per le granaglie);

""a-erzeugnisse" im sinne dieser verordnung sind verarbeitungserzeugnisse der kn-codes 160210, 16025031 oder 16025095, die kein anderes fleisch als rindfleisch mit einem verhältnis kollagen/eiweiß von höchstens 0,45 % und mindestens 20 % mageres rindfleisch (ohne schlachtnebenerzeugnisse und fett) enthalten, wobei fleisch und gelee mindestens 85 % des gesamtnettogewichts ausmachen müssen."
"ai fini del presente regolamento, per "prodotto a" si intende un prodotto trasformato dei codici nc 160210, 16025031 o 16025095, che non contiene carni diverse dalle carni bovine, con un rapporto collageno/proteine non superiore a 0,45 e contenente in peso almeno il 20 % di carne magra (frattaglie e grasso esclusi), il cui peso netto totale è costituito per almeno l'85 % da carne e gelatina."