Hai cercato la traduzione di gesamtpersonalbestand da Tedesco a Italiano

gesamtpersonalbestand
totale effettivi

gesamtpersonalbestand | 124 | | 124 |
totale personale | 124 | | 124 |

gesamtpersonalbestand der kommission 1980
organico del personale della commissione nel 1980

gesamtpersonalbestand der nationalen zolldienststellen
attività di controllo degli stati membri

gesamtpersonalbestand der übrigen organe und einrichtungen 1980
organico del personale di altre istituzioni ed organi nel 1980

— der gesamtpersonalbestand hat sich in griechenland, frankreich (dgi), italien und dem vereinigten königreich nicht verändert.
l'aumento numerico dei contribuenti iscritti presso l'ufficio iva e l'accresciuta complessità dei compiti affidati alle amministrazioni iva, tra cui le disposizioni transitorie iva, a cui si è aggiunto il limitato aumento delle risorse umane, hanno indotto tutti gli stati membri ad attribuire crescente importanza al miglioramento della produttività mediante la formazione e la computerizzazione. zione.

diese aufstockung '.­riirde den gesamtpersonalbestand von eurostat am ende des genannten zeitraums auf 375 bringen; es würde sich dann folgende verteilung ergeben:
degli 8 milioni di u.c. richiesti dalla commissione per la voce 264 nell'anno 1977f circa 2,5 milioni di u.c. sono destinati alle indagini sociali, 3,5 alle indagini agricole e un altro milione circa a contributi per indagini nel settore dei trasporti, dei prezzi, dell'energia e del commercio.

dementsprechend wird, wie in den vorangegangenen jahren, vorgeschlagen, einen zentralen personalpool auf der grundlage eines allgemeinen beitrags aus dem gesamtpersonalbestand zu bilden, und zwar im umfang von 1 % des personals.
come già avvenuto in passato, la commissione intende perciò istituire una riserva centrale di reimpiego basata sul contributo generale di tutto il personale e pari all’1% del personale stesso.

die errichtung des amtes führt unter keinen umständen zu einer erhöhung des gesamtpersonalbestandes der organe.
l'istituzione dell'ufficio non determinerà in alcun caso un aumento dell'organico dell'insieme delle istituzioni.