Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
- groen : veilig.
- verde : sicurezza.
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mischung aus groen und kleinen unternehmen
soprattutto grandi imprese
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das erfordert einen groen kraftakt europischer solidaritt.
ciò richiede uno sforzo considerevole a livello di solidarietà europea.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figuur 15 lichtschakelaar kleur van het verklikkerlicht: groen.
figura 15 interruttore di illuminazione colore della spia: verde | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich habe gesagt, ich wrde heute ber die groen themen sprechen.
come ho detto, oggi intendo parlare dei grandi temi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b) het groen oogsten of niet oogsten van groenten en fruit,
b) raccolta prima della maturazione o mancata raccolta degli ortofrutticoli;
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figuur 17 verklikkerlicht voor de vrijstand kleur van het verklikkerlicht: groen.
figura 17 indicatore del punto neutro colore della spia: verde | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figuur 11 mistlicht voor (3) kleur van het verklikkerlicht: groen.
figura 11 proiettore fendinebbia anteriore (3) colore della spia: verde | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die groen, demokratischen nationen europas drfen sich nicht vom populismus verfhren lassen.
le grandi nazioni democratiche delleuropa non devono piegarsi ai venti del populismo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
figuur 2 bedieningsorgaan voor de lichten - dimlicht kleur van het verklikkerlicht: groen.
figura 2 comando dei proiettori - proiettori anabbaglianti colore della spia: verde | |
Ultimo aggiornamento 2010-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fraktionsvorsitzender der groen-links-partei im stadrat eindhoven (19941995).
presidente del gruppo della sinistra verde al consiglio comunale di eindhoven (19941995). Φ membro del comitato direttivo e presidente dell'asilo nido toverfluit di eindhoven.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3. dezember 1945, berchem (antwerpen) ep-mitglied belgien agalev-groen mdep seit 24. juli 1984 v
3 dicembre 1945, berchem (anversa) deputato al pe belgio agalev-groen al pedal 24 luglio 1984 v
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
filmnet 1 wurde am 1. august 1997 in canal+ 1, dann am 1. april 1998 in canal+ groen umbenannt.
filmnet 1 è diventato canal+ 1 il 1° agosto 1997, quindi canal+ groen il 1° aprile 1998.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
frau gröner sprach ebenfalls bereits darüber.
usare il termine «politica» forse è troppo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: