Hai cercato la traduzione di hab dich gerne da Tedesco a Italiano

hab dich lieb
mi piaci

ich hab dich mich
ho mio

ich würde dich gerne mal sehen, bevor ich nach europa abreise.
mi piacerebbe vederti prima di partire per l'europa.

ich will dich gern
ti voglio bene

danke für den schönen tag. und ich würde dich gerne vor den ferien wiedersehen.
ti ringrazio per la bellissima giornata. e vorrei volentieri rivederti prima delle vacanze.

daselbst wollte ich dich gerne loben mein leben lang und meine hände in deinem namen aufheben.
poiché la tua grazia vale più della vita, le mie labbra diranno la tua lode

hast du aber was zu sagen, so antworte mir; sage an! ich wollte dich gerne rechtfertigen.
ma se hai qualcosa da dire, rispondimi, parla, perché vorrei darti ragione

ich würde dich gern umarmen und dir sagen wie besonders du bist
vorrei abbracciarti e dirti quanto sei speciale

und jene, die ungläubig sind, möchten dich gerne mit ihren (zornigen) blicken zu fall bringen, wenn sie die ermahnung hören; und sie sagen: "er ist gewiß verrückt!"
manca poco che i miscredenti ti trapassino con gli sguardi, quando sentono il monito; dicono: “davvero è uno posseduto!”.