Hai cercato la traduzione di haftpflicht da Tedesco a Italiano

haftpflicht
responsabilità civile

"kfz-haftpflicht-
responsabilità civile/autoveicoli

unbedingte haftpflicht
responsabilità incondizionata

versicherung, haftpflicht-
assicurazione contro i rischi di responsabilità civile

— kfz-haftpflicht [dok.
— responsabilità civile dei veicoli semoventi [doc. com (88) 644 def.]

haftpflicht ohne schuld
no-fault liability

haftpflicht im nuklearbereich.
la responsabilità di terzi nel settore dell'energia nucleare.

allgemeine haftpflicht ( 13 ),
rc generale (13);

kfz-haftpflicht im ausland
parità di trattamento

c) haftpflicht im nuklearbereich.
c) la responsabilità di terzi nel settore dell'energia nucleare.

betrifft: haftpflicht von verkehrsunternehmen
oggetto: responsabilità dei vettori

pflichtversicherung zur deckung der haftpflicht
assicurazione obbligatoria della responsabilità civile

mindestdeckungssummenfÜr die kfz-haftpflicht-pflichtversicherung
importi minimi coperti dall'assicurazione obbligatoria

untergang, verlust, beschädigung und haftpflicht
distruzione, perdita, danneggiamento e responsabilità civile

haftpflicht für landfahrzeuge mit eigenem antrieb
responsabilità civile per autoveicoli terrestri

kfz-haftpflicht: andere obergrenzen gewünscht
su questo, un gran numero di governi ha detto «no», ma con quali motivazioni non è dato sapere.

kfz-haftpflicht: andere obergrenzen gewünscht t
bilancio dell'ue per il 2004

allgemeine haftpflicht (zweig 13 des anhangs i);
responsabilità civile generale (ramo 13 dell'allegato i);

— kfz-haftpflicht [dok. kom(88) 644 endg.]
— responsabilità civile degli autoveicoli [doc. com (88) 644 def.]

der umfang der haftpflicht sollte genauer bestimmt werden.
la portata della responsabilità civile andrebbe precisata.