Hai cercato la traduzione di haken und flausch da Tedesco a Italiano

haken und Ösen
girotondi e giravolte

haken und langleinen
ami e palangari

haken und leinen | |
ami e palangari | |

art der verwendeten haken und
tipo di amo, nonché

g) art der verwendeten haken und
g) tipo di amo, nonché

haken und langleinen (ohne nähere angaben)
ami e palangari (non specificato)

hebestangen verwenden, um seitliche belastungen an haken und Ösen zu vermeiden.
utilizzare delle barre di sollevamento per evitare carichi laterali su ganci ed occhielli.

verwenden sie hebestangen, um seitliche belastungen an haken und Ösen zu vermeiden.
utilizzare delle barre di sollevamento per evitare carichi laterali su ganci ed occhielli.

nichtmechanische dachentlüfter, dachrinnen, haken und andere bauartikel aus eisen oder stahl
sportelli d'aerazione non meccanici, grondaie, ganci e altri lavori

der europäische bürger wird die technischen haken und fallstricke der währungsunion nicht verstehen können.
il cittadino europeo non riuscirà a capire i misteriosi motivi tecnici dell'unione monetaria.

die hände dürfen nicht zwischen haken und paket geraten, da sonst quetschgefahr besteht.
spingere gli staffoni contro ii pacco di lamiere con ii palmo della mano e far tendere contemporaneamente l'imbracatura.

mit seinen zwanzig säulen und zwanzig füßen von erz, aber ihre haken und querstäbe von silber;
vi erano le loro venti colonne con le venti basi di rame. gli uncini delle colonne e le loro aste trasversali erano d'argento

klammern, haken und Ösen, aus unedlen metallen, für kleidung, schuhe, planen u. Ä.
graffette, ganci e occhielli, di metalli comuni, per indumenti, scarpe…

gegen abend aber fünfzig ellen mit zehn säulen und zehn füßen, aber ihre haken und querstäbe von silber;
sul lato verso occidente vi erano cinquanta cubiti di tendaggi, con le relative dieci colonne e le dieci basi

40:25 kannst du den leviathan ziehen mit dem haken und seine zunge mit einer schnur fassen?
ecco, la tua speranza è fallita, al solo vederlo uno stramazza

stifte, hagel, zugespitzte krempen, haken und reissnagel, aus kupfer oder mit schaft aus eisen oder stahl mit kupferkopf
fabbricazione per la quale vengono utilizzati dei pro­dotti il cui valore non supera il 50 £ del valore del pro­dotto finito (1 ) ganci e puntine, dì rome o aventi il gambo dì ferro o di acciaio e la testa di rame

deshalb verwendet man angeln mit kleineren haken und die meeresschildkröte sieht diese haken als nahrung an, schluckt sie und verendet infolgedessen.
si pensi in proposito alla lunga e triste navigazione di quelle navi che cercano disperatamente un porto dove sbarcare il loro carico di veleni.

wo teile des hakens zwischen 150 mm und 250 mm über das wagenuntergestell oder den wagenkasten hinausragen, müssen der haken und seine halterung gelb angestrichen werden.
non è necessario effettuare prove se i fondi rispettano le disposizioni della relazione erri b 12/dt 135.

an der anschließenden allgemeinen aussprache beteiligen sich die herren pegado liz, haken und iozia und betonten die bedeutung des mikrokredits als instrument zur förderung von unter­nehmerischer initiative.
nel corso del dibattito che segue, intervengono pegado liz, haken e iozia e sottolineano l'importanza del microcredito in quanto strumento per la promozione dello spirito imprenditoriale.

25.99.25.30 | klammern, haken und Ösen, aus unedlen metallen, für kleidung, schuhe, planen u.
25.99.25.30 | graffette, ganci e occhielli, di metalli comuni, per indumenti, scarpe...