Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
haushaltseinnahmen der gemeinden berechneten hauhaltsmittel sinken.
sebbene enti subnazionali lituani facciano parte di tre euroregioni. queste ultime sono scarsamente conosciute.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein nachhaltiges und tatkräftiges politisches engagement seitens der mitgliedstaaten und der organe, das sich namentlich in der bereitstellung angemessener personal- und hauhaltsmittel und in einer neuen arbeitsmethodik und -kultur niederschlagen sollte.
un sostegno politico forte e reale degli stati membri e delle istituzioni, che si traduca in particolare in adeguati mezzi umani e di bilancio e in nuovi metodi e culture di lavoro;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aufnahme der einstellungsverfahren für das personal vorbehaltlich der einrichtung der organisation und der verfügbarkeit von hauhaltsmitteln, damit die ernennung des personals baldmöglichst nach der förmlichen errichtung des gemeinsamen unternehmens erfolgen kann;
- avviare le procedure di assunzione del personale, fatta salva la costituzione dell’organizzazione e la disponibilità di bilancio, affinché possa assumere le funzioni quanto prima dopo la formale costituzione dell’impresa comune;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: