Hai cercato la traduzione di hemd da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

hemd

Italiano

camicia

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

hemd bluse

Italiano

camicia

Ultimo aggiornamento 2014-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

auch ich bin gut mit dem hemd

Italiano

anche a me sta bene la camicia

Ultimo aggiornamento 2014-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

dieses hemd kostet zehn dollar.

Italiano

questa maglia costa dieci dollari.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sie trugen auf sein hemd falsches blut auf.

Italiano

gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

jedem ist sein hemd näher als der mantel.

Italiano

l'acquisizione dell'icl da parte della fujitsu è un'avvisaglia di quanto rischia di accadere a tutta l'industria di alta tecnologia della comunità, se noi lo permettiamo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

und sie hatten falsches blut auf sein hemd gebracht.

Italiano

gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

und sie brachten sein hemd befleckt mit blut als vortäuschung.

Italiano

gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

tony zog sich das hemd aus und polierte mit ihm das klavier.

Italiano

tony si è tolto la maglia e l'ha usata per pulire il pianoforte.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

er betrachtet das hemd, das der dorfältesteihm gerade überreicht hat.

Italiano

mostrava la camicia che avevaricevuto dal capo villaggio.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

»aber wo hast du das hemd?« hatte ljewin gerufen.

Italiano

— e la camicia? — aveva detto levin.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

er hatte nach einem geschäft geschickt, um ein hemd kaufen zu lassen.

Italiano

avevano mandato a comprare una camicia.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

mit ihrem schlanken, leichten design passt sie problemlos in jede hemd- oder handtasche

Italiano

grazie al design sottile e leggero, può stare in tasca o in borsa

Ultimo aggiornamento 2013-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sie brachten falsches blut auf seinem hemd. er sagte: "nein!

Italiano

gli presentarono la sua camicia, macchiata di un sangue che non era il suo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Tedesco

»das hemd haben sie ja an«, hatte kusma mit ruhigem lächeln erwidert.

Italiano

— la camicia l’avete indosso — aveva risposto kuz’ma con un sorriso tranquillo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

»die geschichte mit deinem hemd ist aber wundervoll!« sagte sergei iwanowitsch lächelnd und kopfschüttelnd.

Italiano

— carina la tua storia della camicia! — disse sergej ivanovic, scotendo la testa e sorridendo.

Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

14.14.11.00 | hemden und unterhemden aus gewirken oder gestricken, für männer oder knaben | 6105 | p/st | s | |

Italiano

14.14.11.00 | maglie e magliette di materie tessili a maglia o uncinetto, da uomo o ragazzo | 6105 | p/st | s | |

Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,899,223,949 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK