Hai cercato la traduzione di herzliches beileid daniele da Tedesco a Italiano

arme cristina — unser herzliches beileid.
molte le reazioni sui blog locali.

wir sprechen den beteiligten unser herzliches beileid aus.
- vernativa ha contribuito a un più vasto e più vivo dibattito rispetto a quanto avvenne in attesa dei negoziati di maastricht.

natürlich möchten wir der familie unser herzliches beileid bekunden.
pacifica e noi desideriamo esprimere il nostro cordoglio ai familiari.

, – nser herzliches beileid gilt den familien der opfer von beslan.
. – esprimiamo le nostre sentite condoglianze alle famiglie delle vittime di beslan.

seiner familie möchte ich nunmehr im namen des gerichtshofes unser herzliches beileid aussprechen.
ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle comunitÀ europee οο

in ihrer aller namen darf ich der familie von herrn evrigenis sowie seiner fraktion unser herzliches beileid aussprechen.
a nome di tutti voi, esprimo le più sincere condoglianze alla famiglia dell'onorevole evrigenis e al gruppo politico di cui faceva parte.

wir bringen gegenüber den familien der passagiere und seeleute, die ihr leben für nichts verloren haben, unser herzliches beileid zum ausdruck.
esprimiamo la nostra commossa solidarietà alle famiglie dei passeggeri e dei marinai periti in quest’ assurda tragedia.

der prÄsident spricht im namen des ausschusses den familien der opfer der katastrophen in japan und in der pazifikregion sein herzliches beileid aus und ruft das plenum zu einer schweigeminute zum gedenken an die opfer auf.
il presidente rivolge, a nome del comitato, le sue più sentite condoglianze a tutte le famiglie delle vittime delle catastrofi che hanno colpito il giappone e la regione del pacifico e invita l'assemblea ad osservare un minuto di silenzio.

wir erklären, daß wir gewillt sind, der gerechten sache unsere ständige unterstützung angedeihen zu lassen, indem wir unsere entrüstung zum aus druck bringen und dem volk der libanesischen republik unser herzliches beileid aussprechen.
talvolta ho la sensazione che ciò possa avvenire soltanto in contrasto con i rappresentanti ministeriali della comunità europea. ma questo fa di noi dopo trent'anni quello che siamo : il parlamento europeo.

in der kurzen zeit seines mandats hat herr vgenopoulos bei allen kollegen, mit denen er gearbeitet hat, hohe achtung erworben. in ihrer aller namen spreche ich der familie von herrn vgenopoulos sowie seiner fraktion mein herzliches beileid aus.
era membro del gruppo socialista nonché della commissione per gli affari sociali e l'occupazione e faceva parte della delegazione al comitato misto parlamento europeo-cortes di spagna.