Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
der rat hat heute
della norvegia
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier hat er nun heute keinen freund
oggi non avrà qui nessun amico sincero,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier hat er heute keinen warmherzigen freund,
oggi non avrà qui nessun amico sincero,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier hat sich die
essi sono ammontati a
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie hat heute über 50 unterzeichner.
il pi ha raccolto finora oltre 50 firme.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die stiftung hat heute einen guten
presidente. — onorevole ford, se ho innanzi a me un certo numero di emendamenti che in ordine
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das hat heute für uns oberste priorität.
che sia il 1997 o il 1999, lo ripeto, la scadenza è vicina.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die agentur hat heute folgende aufga-
tra i compiti dell’agenzia figurano i seguenti: null
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission hat heute die nahostkrise erörtert.
oggi la commissione ha discusso della crisi in medio oriente.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der rat hat heute folgende beschlüsse angenommen:
il consiglio ha adottato in data odierna:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der generalanwalt hat heute seine schlussanträge vorgetragen.
l'avvocato generale ha presentato in data odierna le proprie conclusioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kommission hat heute folgende texte angenommen:
le iniziative adottate oggi sono:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hier hat ein umdenken eingesetzt.
si è avuto un ripensamento.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
generalanwalt tizzano hat heute seine schlussanträge verlesen.
l' avvocato generale tizzano ha presentato oggi le sue conclusioni.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch hier hat brite eine schrittmacherfunktion.
se essi continueranno a restare insoluti, il 1993 non verrà mai.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch hier hat der rat kompromissbereitschaft signalisiert.
il relatore vuole anche rafforzare la proposta dell'esecutivo in merito ai diritti di emissione.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
von hier hat man einen ausgezeichneten ausblick.
è un ottimo punto panoramico.
Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auch hier hat es im zeitverlauf veränderungen gegeben.
nessuna delle due, inoltre, è rimasta invariata nel tempo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich glaube, hier hat man eine chance versäumt.
credo che si sia persa un' opportunità.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
auch hier hat die "faktische" situation vorrang.
anche in tal caso è la situazione "di fatto" che deve essere privilegiata.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta