Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
erklärung des kapitäns des fischereifahrzeugs hiermit bescheinige ich, dass die vorstehenden angaben vollständig, wahr und richtig sind, und dass der fisch in einklang mit den geltenden erhaltungs- und bewirtschaftungsmaßnahmen gefangen wurde.
dichiarazione del comandante del peschereccio: certifico che le informazioni di cui sopra sono complete, corrette e veritiere e che le catture sono state effettuate nel rispetto delle misure di conservazione e di gestione applicabili.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es war das verdienst der kommission, dies bescheinigen wir herrn vizepräsident marin, daß sie anhand der erfahrungen, die die gemeinschaft in den letzten jahr zehnten gemacht hat, versucht hat, mit dem dokument zur entwicklungszusammenarbeit „horizont 2000" einen anstoß zu geben.
in che misura queste politiche sono in coordinamento con la politica di cooperazione?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.