Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unzureichende bremswirkung der hilfsbremse
prestazione del freno di emergenza insufficiente
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hilfsbremse (notbremse): wirkung und wirksamkeit
prestazioni ed efficienza della frenatura di soccorso (emergenza)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
20.08 verstärkte, in die betriebsbremse integrierte hilfsbremse
20.08 pressione massima sul freno di emergenza integrato nel freno di emergenza
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hilfsbremse, wirkung und wirksamkeit (falls getrennte anlage)
prestazioni ed efficienza del freno di soccorso (se basato su sistema separato)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
allgemeine beschreibung einschließlich hilfsbremse/notbremse und der möglichkeiten, die auf einem genormten rollenbremsprüfstand zu prüfen sind
descrizione generale, incluso il sistema di frenatura di soccorso/di emergenza e possibilità di collaudo su un banco prova freni a rulli standard
[6] bei fahrzeugen der gruppe 2 und 5 beträgt die (von der richtlinie 71/320/ewg nicht erfasste) mindestbremswirkung der hilfsbremse 2,2 m/s2.
[6] per i veicoli delle categorie 2 e 5 le prestazioni minime del freno di soccorso saranno 2,2 m/s2 (la direttiva 71/320/cee non riguarda le prestazioni del freno di soccorso).