Hai cercato la traduzione di holzfeuer da Tedesco a Italiano

neben dem holzfeuer sitzend erzählen tom und waldemar, was sie im laufe des tages erlebt haben.
seduti vicino al fuoco, tom e basilio raccontano cosa hanno fatto quel giorno.

der name stammt von der flachen pfanne mit zwei henkeln, in der die paella traditionell über einem holzfeuer zubereitet wird.
il nome deriva dall'utensile con cui viene cucinata, una padella con due manici, sebbene sul posto il piatto venga chiamato semplicemente arroz (riso).

salina die sauna gilt zu recht als typisch für finnland. in holzhäuschen an seen und flüssen werden flache steine über einem holzfeuer erhitzt.
sinonime di finlandie, trmiiiistäisltastfte sulle rive dei laghi o dei fiumi venivano sostouiite sÄmw« 'im legno al cui interno sì mettevano a scaldare, s@^f£ im fms® di legna, file di lastre di pietra.

das holzfeuer dort hat allen schnee aus ihrem mantel schmelzen gemacht; und jetzt ist er auf meinen fußboden herabgeronnen und hat ihn zu einer schmutzigen straße gemacht.
la fiamma del focolare ha liquefatto la neve che era sul mantello e l'acqua scorre per terra.

die bevölkerung verbringt die nacht bei guter stimmung und bei sonnenaufgang beginnt die verteilung der „cirocchi“ (gekochter mais) und gelagerten würste, während in den zwei piazzen des ortes große holzfeuer brennen, die „torcioni“ genannt werden.
la cittadinanza trascorre la notte allegramente fino all’alba, quando inizia la distribuzione dei “cicirocchi” (granturco cotto) insieme a salumi stagionati, mentre nelle due piazze del paese ardono enormi legni detti “torcioni””.