Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ich werde morgen gehen.
torno domani.
Ultimo aggiornamento 2015-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich werde nie mehr dorthin gehen.
non ci andrò mai più.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich werde nicht in details gehen.
non scenderò nel dettaglio.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ich werde meine eltern besuchen gehen.
ho deciso di andare a trovare i miei genitori.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
herr präsident, ich werde bis zum ende gehen.
il primo è il suo carattere altamente inflazionistico.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich werde mit ihnen gehen, um ihnen zu helfen.
vi aiuterò io.
Ultimo aggiornamento 2014-07-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich werde noch weiter gehen als mein freund herr delakouras.
si invocheranno questioni giuridiche.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tom will noch nicht gleich ins bett gehen.
tom non vuole andare a letto immediatamente.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich gehe um elf uhr ins bett.
vado a letto alle undici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich werde für alle vorschläge stimmen, die in diese richtung gehen.
voterò a favore di tutte le proposte che andranno in questa direzione.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ich war gerade dabei, ins bett zu gehen, als das telefon läutete.
ero appena andato a letto, quando il telefono squillò.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich denke, ich werde nächste woche zum ausschuß für haushaltskontrolle gehen.
attualmente vi sono peralto diverse basi giuridiche per farlo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er ist gemäßigt, und ich werde weiter gehen, indem ich die grünen unterstütze.
È moderata e avrà maggior peso con l'appoggio dei verdi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich werde ihn anrufen, bevor ich gehe.
io gli telefonerò prima di uscire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich bin früh ins bett gegangen, da ich müde war.
sono andata a dormire presto perché ero stanca.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wann gehst du ins bett?
a che ora dormi
Ultimo aggiornamento 2024-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bei grippe sollte man ins bett
con l'influenza si dovrebbe andare a letto
Ultimo aggiornamento 2015-12-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ich habe über zwei stunden gelernt und bin dann ins bett gegangen.
ho studiato più di due ore e poi sono andato a letto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
noch ein bisschen tv und dann ins bett
ho mangiato troppo
Ultimo aggiornamento 2023-02-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
44. wenn ich sehr viel früher als üblich auf zustehen habe, muß ich auch früher zu bett gehen.
se mi sono dovuto alzare molto più presto del solito devo andare a letto prima.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: