Hai cercato la traduzione di ihre bestellung vom da Tedesco a Italiano

servicemitarbeiter ihre bestellung
con il nostro operatore.

ihre bestellung nicht verarbeitet wurde
l'ordine non è stato inserito

ihre bestellung wird dann an uns übertragen.
per inviare l'ordine.

richten sie ihre bestellung bitte an:
inviare il modulo a:

status ihrer bestellung
stato dell'ordine

wird aus ihrer bestellung entfernt.
verrà rimosso dall'ordine.

ihre bestellung kann nicht rückgängig gemacht oder erstattet werden.
l'acquisto non può essere annullato o rimborsato.

bestätigen sie stets zuerst ihre bestellung, bevor sie bezahlen.
confermate sempre l'ordine prima di pagare.

verzögerung bei der vorbereitung ihrer bestellung
ritardo nella preparazione del vostro ordine

, wenn sie nicht ihre bestellung zu stornieren und akzeptieren sie die rechnung
io le posso fare il 20% di sconto, per un totale di € 32.90. il costo del trasporto è costoso.

haben sie fragen zu ihrer bestellung?
hai domande sul tuo ordine?

dort können sie ihre bestellung aufgeben und sich ausführlich über die produkte und die lizenzierungen informieren.
e al punto vendita in linea in cui sarà possibile inviare ordini e consultare informazioni complete sui prodotti e le licenze.

nachdem sie ihre bestellung aufgegeben haben, wird ihnen eine e-mail als bestellungsbestätigung zugesandt, die
successivamente all'acquisto verrà inviata una mail denominata notifica acquisto contenente

wenn sie lizenzen hinzufügen müssen und dadurch die gesamtzahl der lizenzen 200 übersteigt, muss ihre bestellung offline erfolgen.
se si necessita di acquistare nuove licenze e il numero totale delle licenze supererà le 200 unità, l'ordine dovrà essere elaborato non in linea.

haben sie fragen zu ihrer bestellung oder allgemeine oder technische fragen?
avete bisogno di aiuto per l'inoltro di un ordine oppure per questioni tecniche o generali?

brauchen sie hilfe bei ihrer bestellung oder bei allgemeinen, technischen fragen?
avete bisogno di assistenza con il vostro ordine o con domande generali o di carattere tecnico?

dort können sie details zu ihrer bestellung einsehen und sich ihre rechnung erneut ausdrucken.
si potranno rivedere i dettagli dell'ordine e anche ristampare la relativa fattura.

die annahme ihrer bestellung läßt einen vertrag zwischen ihnen und dem verkäufer oder lieferanten entstehen.
processi penali e diritto comunitario

dies gilt nicht für kunden, die ihre bestellungen über
ciò non si applica ai clienti che effettuano l'acquisto tramite

die von den parteien bestellten schiedsrichter benennen binnen 15 tagen nach ihrer bestellung einen weiteren schiedsrichter als vorsitzenden des schiedsgerichts.
gli arbitri nominati dalle parti designano entro quindici (15) giorni dalla loro nomina un altro arbitro che assume la presidenza del collegio arbitrale.