Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gewerbe- und
centri d'innovazione e di promozione aziendale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
im verarbeitenden gewerbe und in
nella comunitÀ europea
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kmu und handwerk
h) industrie marittime
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
industrie und handwerk
industria e artigianato
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
industrie und handwerk.
845-880, segnatamente le disposizioni riguardanti:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tourismus und handwerk;
turismo e artigianato;
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
messer: — ausgenommen solche für gewerbe und handwerk
82.06, e loro lame: cx a. coltelli: — esdusi quelli per uso professionale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beihilfen für kmu und handwerk
aiuti alle pmi e all'artigianato
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
industrie, dienstleistungen und handwerk
industria, servizi e artigianato
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sonstige gewerbe- und industrieerzeugnisse
altri prodotti industriali
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewerbegebiete für industrie und handwerk
zone industriali e di artigianato
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fotografisches gewerbe und fotografische laboratorien
attività fotografiche
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dienstleistungen und handwerk vorrang einzuräumen.
noi comunque — come ha detto l'onorevole avgerinos — condividiamo il contenuto di questi emendamenti.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verdienste : produzierendes gewerbe und dienstleistungen
retribuzioni : industria e servizi
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die kommission hat ein umfangreiches programm zugunsten von gewerbe und handwerk sowie dienstleistungen für unternehmen im mezzogiorno
la commissione ha recentemente approvato un importante programma a favore delle attività industriali e artigiane nonché dei servizi alle imprese del mezzogiorno (l-ob.1).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— ausgenommen solche mit fassungen aus cold oder mit coldplamerung oder vergoldet sowie schutzbrillen fur gewerbe und handwerk
— esclusi quelli con montatura d'oro o placcata o rivestita in oro o dorata e gli occhiali protenori per ani e mestieri
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
— ausgenommen solche mit fassungen aus gold oder mit goldplartierung oder vergold« sowie schutzbrillen für gewerbe und handwerk
— esclusi quelli con montatura d'oro o placcata o rivestita in oro o dorata e gli occhiali protettori per am c mestieri
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
betrachten wir etwa die eigenkapitalquoten in gewerbe und handwerk, also in den mittleren und kleinen unternehmen, so finden wir werte nur um die 10 %.
interpellato in merito, il governo svedese non è stato in grado d' indicare a quale de cisione del consiglio il suddetto ministero abbia potuto richiamarsi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
82.06, mit schneidender oder gezahnter klinge (einschließlich klappmesser für den gartenbau), und klingen dafür usgenommen solche für gewerbe und handwerk
82.06, e loro lame: ex a. coltelli: — esdusi quelli per uso professionale
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
• berufsfachschulen für landwirtschaft; • berufsfachschulen für gewerbe und handwerk; • berufsfachschulen für dienstleistungsberufe; • berufsfachschulen für spezielle sektoren.
• istituti professionali per l'agricoltura; • istituti professionali per l'industria e l'artigianato; • istituti professionali per i servizi; • istituti professionali per settori atipici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: