Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diese integrationsform ermöglicht einen hohen grad an flexibilität, aber ebenfalls das erzielen — mittels produktionsspezifischer integration — der für großunternehmen typischen skaleneffekte.
questa integrazione consente di mantenere un alto grado di flessibilità, ma anche di realizzare, attraverso l'integrazione produttiva, le economie di scala tipiche della grande impresa.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf dem europäischen integrationsform wollen unsere beiden institutionen sowie der ministerrat und das europäische parlament, die aktiv an unseren sitzungen mitwirken, sehr aufmerksam auf diese stimmen hören und sie umfassend in unserer beschlussfassung berücksichtigen."
nel corso del forum sia le due istituzioni organizzatrici che il consiglio e il parlamento europeo, che vi parteciperanno attivamente, ascolteranno con grande attenzione le voci di tali organizzazioni e ne terranno il massimo conto nel quadro del processo decisionale europeo".
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hplc-ergebnis für die opa-derivate phosphatidylserin (ps) und phosphatidylethanolamin (pe) in einem methanol-extrakt aus rekonstituiertem magermilchpulver; die integrationsform für die peaks von ps, pe und tryptamin (interner standard) ist eingezeichnet
diagramma hplc di derivati opa della fosfatidilserina (ps) e della fosfatidiletanolammina (pe) in estratto metanolico di latte scremato in polvere ricostituito.
Ultimo aggiornamento 2013-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: