Hai cercato la traduzione di ist besonders hilfreich da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

ist besonders hilfreich

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

das wäre besonders hilfreich.

Italiano

sarebbe molto utile.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

dies ist besonders interes-

Italiano

andriessen, vicepresidente della commissione. — (nl) mi pare di poter affermare per quanto mi è

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

europa ist besonders verwundbar.

Italiano

nessuno crede realmente, signor presidente, che l'europa occidentale si esprima con vigore nel campo deua difesa e del disarmo.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

was ist besonders am internet?

Italiano

cosa è però importante per noi a questo proposito?

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

dies ist besonders wichtig, wenn sie

Italiano

queste informazioni sono particolarmente importanti se sta prendendo:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

das pro­gramm ist besonders interessant für

Italiano

sono trattate tutte le que­stioni importanti che riguardano la

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die zahl der konkurse ist besonders hoch.

Italiano

continuano ad esserci dei problemi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die neue maßnahme ist besonders ehrgeizig:

Italiano

il nuovo progetto è particolarmente ambizioso:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

dies ist besonders wichtig nach der eradikationstherapie.

Italiano

ciò è particolarmente importante dopo la terapia di eradicazione.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

auf folgende begriffsbestimmungen ist besonders hinzuweisen:

Italiano

È opportuno segnare le seguenti definizioni:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

das benchmarking von humanressourcen ist besonders wicktig.

Italiano

il benchmarking delle - risorse umane è di particolare importanza.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

der eingang zur höhle ist besonders bequem:

Italiano

l’ingresso alla grotta è comodo:

Ultimo aggiornamento 2007-02-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

der x-treme charger ist besonders leistungsstark.

Italiano

der x-treme charger è particolarmente potente.

Ultimo aggiornamento 2012-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

eine analyse der restwerte könnte für diesen zweck besonders hilfreich sein.

Italiano

l'analisi dei valori residui può essere uno strumento particolarmente utile a questo proposito.

Ultimo aggiornamento 2016-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

der vorgeschlagene grenzwert für benzol ist besonders wichtig.

Italiano

la norma proposta per il benzene è particolarmente significativa.

Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

besondere aufmerksamkeit ist besonders gefährdeten arbeitnehmern zu widmen.

Italiano

deve essere dedicata una speciale attenzione ai lavoratori particolarmente sensibili.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

das lesezeichen -men\xfc ist besonders n\xfctzlich:

Italiano

gioca un po' coi pulsanti per vedere cosa succede.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

dies ist besondere in zwei bereichen wichtigt

Italiano

tutto questo riveste particolare importanza in due campi :

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

diesen problemen ist besondere aufmerksamkeit zu widmen.

Italiano

sarà pertanto necessaria una attenzione particolare per tali problemi.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

bei den öffentlichen versorgungseinrichtungen ist besondere vorsicht geboten.

Italiano

esso è entrato in vigore, sotto forma di regolamento, il io gennaio scorso.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,770,762,799 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK