Hai cercato la traduzione di jeweils da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

jeweils

Italiano

di volta in volta

Ultimo aggiornamento 2012-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

jeweils gesamtversicherungszeit

Italiano

durata di ogni periodo assicurativo

Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

jeweils ≤ 10 ppm

Italiano

≤ 10 ppm ciascuno metalli singoli*

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

17) jeweils mwn.

Italiano

i-11987, punto 17), e giurisprudenza ivi citata.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

(jeweils ein jahr).

Italiano

hbo) con sede all'aia.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

sie umfassen jeweils

Italiano

ciascun tema comprende:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

2 sets mit jeweils:

Italiano

2 set contenenti ognuno:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

jeweils betreuende basistation

Italiano

stazione di base attualmente in servizio

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

ritonavir 100 mg, jeweils

Italiano

somministrati due volte al

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

2 x 15 + jeweils 5

Italiano

2 x 15 + 5 equamente

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

jeweils ausgehandelte Übergangsmaßnahmen.

Italiano

l'ufficio del primo ministro comprende un dipartimento per l'integrazione europea.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

fortlaufend (jeweils herbst)

Italiano

ogni anno d'autunno

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

jeweils mit allen bestandteilen

Italiano

ciascuna con tutti gli elementi costitutivi

Ultimo aggiornamento 2020-02-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

d jeweils ausgehandelte Übergangsmaßnahmen.

Italiano

il servizio delle entrate dello stato, che fa parte del ministero delle finanze, assicura la riscossione di imposte, dazi e altri diritti.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

it: jeweils am selben tag

Italiano

it: ogni ulteriore in (giorni)

Ultimo aggiornamento 2022-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

*) erhebungen jeweils im januar.

Italiano

(a) dati rilevati in gennaio, aprile, luglio e ottobre di ogni anno.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

bevölkerung (jeweils am jahresende)

Italiano

popolazione (a fine anno) densità della popolazione

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

sie betrifft jeweils drei generalanwälte.

Italiano

esso riguarda ogni volta tre avvocati generali.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

.zur .zur für jeweils für jeweils

Italiano

(si/no) ciascuno

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Tedesco

intravenös bolus/infusion, jeweils

Italiano

per via endovenosa, ognuna al giorno 1 e 2, ogni 2 settimane

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,778,235,901 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK