Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
s1-kartierung
Italiano
s1 mapping
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
genetische kartierung
Italiano
mappatura genetica
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
heteroduplex-kartierung
Italiano
mappa fisica con eteroduplice
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung von bodenverschmutzungen
Italiano
cartografia dell'inquinamento del suolo
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung der mobilität;
Italiano
elaborare una cartografia della mobilità,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung städtischer gebiete
Italiano
servizi di cartografia di aree urbane
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung von eu-kapazitäten
Italiano
cartografia delle capacità dell’ue
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
physikalische kartierung (genetik)
Italiano
mappa fisica del cromosoma
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
kartierung des menschlichen genoms
Italiano
cartografia del genoma umano
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
4.2 kartierung der interessenträger
Italiano
4.2 individuazione dei soggetti interessati ("mappatura")
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Tedesco
kartierung der bestehenden infrastrukturen;
Italiano
creazione di una mappa delle infrastrutture esistenti,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung der risiken von Überschwemmungen
Italiano
rappresentazione cartografica del rischio di inondazioni
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung der gesundheitsrisiken vom weltraum aus
Italiano
mappatura dei rischi per la salute dallo spazio
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
innovative verwaltung, kartierung und dienste
Italiano
gestione, cartografia e servizi innovativi
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
wann die topologie-kartierung verwendet wird
Italiano
utilizzo della mappatura della topologia
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aufnahme der bedarfsorientierten kartierung auf anforderung
Italiano
cartografia dedicata, su richiesta
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
kartierung für humanitäre hilfe in krisensituationen,
Italiano
la mappatura a sostegno delle operazioni di aiuto umanitario in situazioni di crisi;
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
aus der analyse der kartierung über flußstreifen her
Italiano
dall’analisi della cartografia relativa alle fasce fluviali
Ultimo aggiornamento 2016-09-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
( kartierung von forschungsaktivitäten und laufenden strategien,
Italiano
( la classificazione delle attività di ricerca e delle strategie attuali;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
