Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
| kui talumajapidamises kasutatakse kaht süsteemi, siis vähem olulise käibemaksusüsteemi kood (järjekorranumbri 400 puhul kasutatav) |
| niżżel il-kodiċi tas-sistema tal-vat (minn fost dawk użati għan-numru tas-serje 400) għas-sistema minoritarja, fejn fl-azjenda jkunu japplikaw żewġ sistemi |
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- estnisch : kasutatakse töötlemiseks või tarnimisekskomisjoni määruse (eÜ) nr 491/2008 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
- in estone : kasutatakse töötlemiseks või tarnimisekskomisjoni määruse (eÜ) nr 491/2008 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
Ultimo aggiornamento 2016-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- in estnisch: kasutatakse töötlemiseks või tarnimisekskomisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
- in estone: kasutatakse töötlemiseks või tarnimisekskomisjoni määruse (emÜ) nr 1722/93 artikli 10 kohaselt või ekspordiks ühenduse tolliterritooriumilt.
Ultimo aggiornamento 2014-06-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[1] a lisas loetletud lennuettevõtjatel võib lubada kasutada liiklusõigusi juhul, kui kasutatakse õhusõidukit, mis on renditud koos meeskonna, kindlustuse ja õhusõiduki kasutamiseks vajalike teenustega (wet-lease) lennuettevõtjalt, kelle suhtes tegevuskeeld ei kehti, tingimusel et täidetakse asjakohaseid ohutusnõudeid.
[1] it-trasportaturi ta' l-ajru elenkati fl-anness a jista' jingħatalhom il-permess li jeżerċitaw id-drittijiet tat-traffiku tagħhom billi jużaw inġenji ta' l-ajru mikrijin flimkien ma' l-ekwipaġġ (wet-leased), mingħand trasportatur ta' l-ajru li mhuwiex suġġett għal projbizzjoni fuq l-operat, sakemm l-istandards rilevanti ta' sikurezza jkunu sodisfatti.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: