Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klemmleisten für spannungen bis 50 v und solche für spannungen über 50 v müssen voneinander getrennt angeordnet und entsprechend gekennzeichnet sein.
i morsetti per le tensioni fino a 50 v e quelli per le tensioni superiori a 50 v sono separati e contrassegnati in modo appropriato.
da die elektrischen verbindungen, bei auflockerung, eine sehr lästige und trügerische störungsquelle sind, empfehlen wir eine gründliche inspektion aller klemmleisten.
poiché i collegamenti elettrici sono una fonte di disturbi assai seccante e sfuggente, quando allentati, si consiglia un controllo accurato di tutte le morsettiere.
Ultimo aggiornamento 2013-03-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
die stromversorgung soll in den schaltschrank der kalandereinheit in der klemmleiste entsprechender leistungsfähigkeit stecken.
i cavi di alimentazione dell’energia elettrica dovranno inserirsi nel quadro elettrico del gruppo calandra nella morsettiera di potenza apposita.
Ultimo aggiornamento 2014-10-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: