Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mischungsverfahren, z.b. walze, kneter; beschreibung:
miscelazione di procedura, per esempio a rulli, gramole; descrizione:
Ultimo aggiornamento 2017-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mischer, kneter und rührwerke, für die aufbereitung von kautschuk oder kunststoffen
macchine miscelatrici, mescolatrici e sbattitrici, per la lavorazione della gomma o delle materie plastiche
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dann die flüssigen teigzutaten in den kneter geben und das mehl mit dem malzmehl daraufschütten.
versare gli ingredienti liquidi nell'impastatrice e aggiungere la farina e la farina di malto.
Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ein teig wird aus mehl, wasser, hefe, salz und saccharose in einem vorgeschriebenen kneter hergestellt.
in un'apposita impastatrice si prepara un impasto con farina, acqua, lievito, sale e saccarosio.
Ultimo aggiornamento 2016-10-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
vor gebrauch den kneter mittels einer geeigneten menge temperierten wassers auf eine temperatur von 27 ± 1 oc bringen.
prima di iniziare, portare l'impastatrice alla temperatura di 27 ± 1 oc, per mezzo di una sufficiente quantità d'acqua, alla giusta temperatura.
Ultimo aggiornamento 2010-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vor gebrauch den kneter mittels einer geeigneten menge temperierten wassers auf eine temperatur von 27 ± 1 °c bringen.
prima di iniziare, portare l'impastatrice alla temperatura di 27 ± 1 °c, per mezzo di una sufficiente quantità d'acqua, alla giusta temperatura.
Ultimo aggiornamento 2016-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
28.96.10.93 | mischer, kneter und rührwerke, für die aufbereitung von kautschuk oder kunststoffen | 8477.80.93 | p/st @ | s | |
28.96.10.93 | macchine miscelatrici, mescolatrici e sbattitrici, per la lavorazione della gomma o delle materie plastiche | 8477.80.93 | p/st @ | s | |
Ultimo aggiornamento 2016-12-06
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Riferimento: