Hai cercato la traduzione di koadministration da Tedesco a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

koadministration

Italiano

loratidina calcioantagonisti

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

koadministration von

Italiano

effettuata con cautela.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

koadministration ermittelt.

Italiano

per questa associazione non sono stati stabiliti dei dosaggi appropriati rispetto a sicurezza ed efficacia.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

erfahrungen mit der koadministration:

Italiano

esperienza in co-somministrazione

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

koadministration von indinavir/ritonavir

Italiano

(indinavir/ritonavir

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

koadministration mit induktoren von stoffwechselenzymen

Italiano

co-somministrazione con induttori degli enzimi metabolici

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

koadministration von crixivan und parenteralem midazolam.

Italiano

la somministrazione di crixivan in concomitanza con midazolam per via parenterale deve essere effettuata con cautela.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

dosisänderung der calcium-kanalblocker sollte bei koadministration

Italiano

considerazione una modificazione del dosaggio dei calcioantagonisti quando

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

trazodon assoziierten nebenwirkungen wurde unter koadministration mit ritonavir beobachtet.

Italiano

È stato notato un aumento di eventi avversi correlati con il trazodone quando veniva co-somministrato con ritonavir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die koadministration von thiaziden kann die inzidenz von Überempfindlichkeitsreaktionen auf allopurinol erhöhen.

Italiano

la somministrazione concomitante di un tiazidico può aumentare l' incidenza di reazioni di ipersensibilità all' allopurinolo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

keine interaktionsdaten zur koadministration von indinavir/ritonavir und amprenavir verfügbar.

Italiano

non sono disponibili dati di interazione sulla somministrazione contemporanea di indinavir/ ritonavir e amprenavir.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

wechselwirkungen und dosierungsempfehlungen bei koadministration mit anderen arzneimitteln – indinavir, nicht geboostet

Italiano

interazioni e dosi raccomandate con altri medicinali – indinavir non boosterizzato

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

koadministration von ritonavir und ketoconazol verursachte eine erhöhte häufigkeit von gastrointestinalen und hepatischen nebenwirkungen.

Italiano

la somministrazione contemporanea di ritonavir e ketoconazolo ha causato un aumento di incidenza degli eventi avversi gastrointestinali ed epatici.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

koadministration von daklinza kann die konzentration anderer arzneimitteln beeinflussen und andere arzneimitteln können die konzentration von daclatasvir beeinflussen.

Italiano

la somministrazione concomitante di daklinza può alterare la concentrazione di altri medicinali, e altri medicinali possono alterare la concentrazione di daclatasvir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

koadministration von wirksamkeit und nebenwirkungen wird empfohlen bei gleichzeitiger gabe von erythromycin oder itraconazol mit indinavir/ritonavir.

Italiano

quando si somministrano contemporaneamente eritromicina o itraconazolo ed indinavir/ ritonavir si raccomanda un attento monitoraggio degli effetti terapeutici e degli effetti avversi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

bei koadministration mit starken inhibitoren von cyp3a4 wird eine dosisanpassung von daklinza empfohlen (siehe tabelle 4).

Italiano

si raccomanda l'aggiustamento della dose di daclatasvir quando somministrato in associazione a inibitori potenti di cyp3a4 (vedere tabella 4).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

2,4-fach; erhöhung der häufigkeit der mit trazodon assoziierten nebenwirkungen wurde unter koadministration mit ritonavir beobachtet.

Italiano

2,4-volte È stato notato un aumento di eventi avversi correlati con il trazodone quando veniva co- somministrato con ritonavir.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

dosisänderung der calciumkanalblocker sollte bei koadministration mit indinavir/ritonavir in erwägung gezogen werden, da es zu einem erhöhten ansprechen führen kann.

Italiano

si deve prendere in considerazione una modificazione della dose dei calcioantagonisti quando sono co- somministrati con indinavir/ritonavir in quanto ci può essere una risposta terapeutica aumentata.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

die koadministration von arzneimitteln, die die aktivität von p-gp oder oct1 inhibieren, hat wahrscheinlich einen begrenzten einfluss auf die daclatasvir-exposition.

Italiano

e' probabile che la somministrazione concomitante di medicinali che inibiscono l'attività di p-gp o oct1 abbia un effetto limitato sull'esposizione a daclatasvir.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

vardenafil auc: ↑ 16-fach koadministration von crixivan mit vardenafil resultiert vermutlich in einer konzentrationserhöhung von vardenafil durch kompetitive hemmung des metabolismus.

Italiano

vardenafil auc: ↑ 16-volte la somministrazione contemporanea di crixivan con il vardenafil è probabile che determini un aumento delle concentrazioni plasmatiche del vardenafil a causa di una inibizione competitiva del metabolismo

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,777,537 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK