Hai cercato la traduzione di langzeitansprechen da Tedesco a Italiano

langzeitansprechen
risposta sostenuta

hiervon zeigten 63 ein langzeitansprechen.
di questi, sessanta tre avevano una risposta sostenuta.

die wirksamkeit war definiert als virologisches langzeitansprechen
gli studi hanno confrontato l’ efficacia di viraferon utilizzato in monoterapia o in associazione a ribavirina.

virologisches langzeitansprechen mit viraferon + ribavirin (1 jahr
percentuale di risposta virologica sostenuta con viraferon + ribavirina (un anno di trattamento) secondo genotipo e carica virale

virologisches langzeitansprechen mit viraferon + ribavirin (1 jahr ln
percentuale di risposta virologica sostenuta con viraferon + ribavirina (un anno di trattamento) secondo genotipo e carica virale

n langzeitansprechen erlitten während dieser studie einen rückfall.
462 pazienti hanno completato almeno 5 anni di follow-up a lungo termine e solo 12 soggetti sui 492 con una risposta sostenuta hanno avuto una recidiva durante questo studio.

tabelle 5 virologisches langzeitansprechen bei zuvor unbehandelten kindern und jugendlichen
tabella 5 risposta virologica sostenuta in bambini e adolescenti mai trattati in precedenza

die wirksamkeit war definiert als virologisches langzeitansprechen 6 monate nach therapieende.
l’efficacia è stata definita come risposta virologica sostenuta a 6 mesi dopo la fine del trattamento.

das langzeitansprechen wurde festgelegt durch die ansprechrate 6 monate nach therapieende.
la risposta sostenuta è stata valutata in base al grado di risposta sei mesi dopo l’interruzione del trattamento.

nur 12 der 492 patienten mit langzeitansprechen erlitten während dieser studie einen rückfall.
462 pazienti hanno completato almeno 5 anni di follow-up a lungo termine e solo 12 soggetti sui 492 con una risposta sostenuta hanno avuto una recidiva durante questo studio.

die kaplan-meier schätzung für ein anhaltendes langzeitansprechen über 5 jahre beträgt für alle
la valutazione kaplan-meier per la risposta sostenuta continua in 5 anni per tutti i pazienti è 97% con ina

studien erlitten zwölf von 492 patienten bzw. nur 3 von 366 patienten mit langzeitansprechen einen rückfall.
dodici dei 492 pazienti con risposta sostenuta e solo 3 dei 366 pazienti con risposta sostenuta, hanno evidenziato recidiva nei rispettivi studi.

während dieser studien erlitten 12 von 492 patienten bzw. nur 3 von 366 patienten mit langzeitansprechen einen rückfall.
dodici dei 492 pazienti con risposta sostenuta e solo 3 dei 366 pazienti con risposta sostenuta, hanno evidenziato recidiva nei rispettivi studi.

daten in woche 24 der nachbeobachtungsphase wurden als patienten mit einem langzeitansprechen (responder) betrachtet.
* tutti i soggetti con hcv-rna non rilevabile alla visita di follow-up della settimana 12 e senza riscontri alla visita di follow-up della settimana 24, sono stati considerati pazienti con una risposta sostenuta.

327 patienten wurden mindestens 5 jahre nachbeobachtet und nur 3 von 366 patienten mit langzeitansprechen zeigten im laufe der studie einen rückfall.
327 pazienti hanno completato almeno 5 anni di follow-up e solo 4 dei 366 pazienti con risposta sostenuta hanno presentato una recidiva durante lo studio.

tabelle 3 virologisches langzeitansprechen mit introna + ribavirin (1 jahr behandlung) abhängig vom genotyp und viruslast
tabella 3 percentuale di risposta virologica sostenuta con introna + ribavirina (un anno di trattamento) secondo genotipo e carica virale

tabelle 3 virologisches langzeitansprechen mit introna + ribavirin (1 jahr behandlung) abhängig vom genotyp und viruslast hcv genotyp
percentuale di risposta virologica sostenuta con introna + ribavirina (un anno di trattamento) secondo genotipo e carica virale

die kaplan-meier schätzung für ein anhaltendes langzeitansprechen über 5 jahre beträgt 97% (95% ci:
la stima kaplan meier per la risposta sostenuta continua per i 5 anni, è stata del 97% (95% ci:

die kaplan-meier schätzung für ein anhaltendes langzeitansprechen über 5 jahre beträgt für alle patienten 99% (95% ci:
la stima kaplan-meier per la risposta sostenuta continua per i 5 anni per tutti i pazienti è stata del 99% (95% ci:

164 höheres langzeitansprechen 6 monate nach der 1-jährigen behandlung als die, die < 80% ihrer behandlung erhielten (56% vs.
indipendentemente dal genotipo, i pazienti che hanno ricevuto  80% del loro trattamento con introna in associazione a ribavirina, avevano una più alta risposta sostenuta a 6 mesi dopo 1 anno di trattamento rispetto a quelli che avevano assunto  80% del loro trattamento (56% vs.