Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nh ! dieet nh 1 fehlemaehrung immunologie lebensmittelwissenschaft
nt2 ! spettroscopia infrarossa nt2 : spettroscopia visibile-ultraviolett rt rt rt rt archiviazione dell'informazione banca di dati elaborazione dei dati pubblicazione
543 tiermedizin 544 forstwirtschaft 545 fischereiwirtschaft 546 lebensmittelwissenschaft und -technologie
542 allevamento e protezione degli animali 543 veterinaria 544 scienze forestali 545 pesca 546 scienze e tecnologie alimentari
541 agrarwissenschaften 542 tierschutz und viehwirtschaft 543 tiermedizin 544 forstwirtschaft 545 fischereiwirtschaft 546 lebensmittelwissenschaft und technologie
541 agricoltura 542 allevamento e protezione degli animali 543 veterinaria 544 scienze forestali 545 pesca 546 scienze e tecnologie alimentali
541 agrarwissenschaften 542 tierschutz und viehwirtschaft 543 tiermedizin 544 forstwirtschaft 545 fischereiwirtschaft 546 lebensmittelwissenschaft und-technologie
541 agricoltura 542 allevamento e protezione degli animali 543 veterinaria 544 scienze forestali 545 pesca 546 scienze e tecnologie alimentari
lebensmittelwissenschaften 541 agrarwissenschaften 542 tierschutz und viehwirtschaft 543 tiermedizin 544 forstwirtschaft 545 fischereiwirtschaft 546 lebensmittelwissenschaft und -technologie
542 allevamento e protezione degli animali 543 veterinaria 544 scienze forestali 545 pesca 546 scienze e tecnologie alimentari
541 agrarwissenschaften 542 tierschutz und viehwirtschaft 543 tiermedizin 544 forstwirtschaft 545 fischereiwirtschaft 546 lebensmittelwissenschaft und-technologie -technologie
541 agricoltura 542 allevamento e protezione degli animali 543 veterinaria 544 scienze forestali 545 pesca 546 scienze e tecnologie alimentari
540 agrar- und lebensmittelwissenschaften 541 agrarwissenschaften 542 tierschutz und viehwirtschaft 543 tiermedizin 544 forstwirtschaft 545 fischereiwirtschaft 546 lebensmittelwissenschaft und -technologie
540 scienze agricole ed agro-alimentari 541 agricoltura 542 protezione degli animali e zootecnia 543 veterinaria 544 scienze forestali 545 pesca 546 scienze e tecnologia alimentari
spezifisches programm für forschung und technologische entwicklung auf dem gebiet der lebensmittelwissenschaft und-technologie(1989-1993)
programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico nel campo della scienza e della tecnologia alimentare(1989-1993)
j. flair foodlinked agroindustrial research programm für forschung und technologische entwicklung auf dem gebiet der lebensmittelwissenschaft und technologie (1989 mitte 1993)
- strutture di dati e di informazioni di carattere medico,
aus praktischen gründen limitierte man daher den sachbereich des thesaurus auf die wichtigsten interessengebiete der lebensmittelindustrie; lebensmittel als solche, lebensmitteltechnologie und -zusammensetzung sowie in gewissem umfang lebensmittelwissenschaft.
considerazioni di ordine pratico ci hanno indotto a limitare il campo di applicazione del thesaurus ai settori che rivestono un particolare interesse per l'industria alimentare, e cioè gli alimenti stessi e la loro composizione, la tecnologia alimentare e in certa misura la stessa scienza dell'alimentazione.
kooperationsabkommen zwischen der europäischen wirtschaftsgemeinschaft und nicht der gemeinschaft angehörenden cost-staaten über elf konzertierte aktionen auf dem gebiet der lebensmittelwissenschaft und-technologie(spezifisches programm für forschung und technologische entwicklung "flair")
accordo di cooperazione tra la comunità economica europea e stati terzi cost relativo a undici progetti di azione concertata nel campo della scienza e della tecnologia alimentare(programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico "flair")