Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
länge, leitfähiger bereich und profil der stromabnehmerwippe werden festgelegt, um die interoperabilität zu erreichen.
al fine di garantire l'interoperabilità, la lunghezza, il campo di conduzione e il profilo della testa sono oggetto di prescrizioni specifiche.
auch hier ist die sicherste massnahme das tragen in einer ledertasche oder der austausch der gehäuse gegen solche in leitfähiger ausführung.
anche in questo caso la precau zione più efficace è rappresentata dall'uso degli strumenti in guaine di cuoio o dalla sostituzione degli involucri attuali con involucri di ma teriale avente conducibilità elettrica.
ex85371099 | 92 | berührungsempfindlicher bildschirm, bestehend aus einem leitfähigen gitter zwischen zwei kunststoff- oder glasplatten, mit elektrischen leiterbahnen und anschlüssen | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex85371099 | 92 | pannello tattile, formato da una griglia conduttiva posta fra due lastre o fogli di plastica o di vetro, fornito di conduttori ed elementi di contatto elettrici | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |