Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fr manutentionnnaire gr φορτοεκφορτωτής literarische und künstlerische berufe
pt contabilista uf addetto alla contabilità uf ragioniere bt personale di amministrazione rt contabilità (9) controllore del traffico aereo consigliere per l'orientamento professionale
für ängstliche geister zum schluß, herr präsident, noch eine literarische anekdote.
voterò a favore della relazione viehoff e spero che coloro che non sono troppo stanchi ed emotivi seguiranno il mio esempio.
darüber hinaus fördert das eu-programm „kultur“ speziell auch die literarische Übersetzung.
si noti inoltre che il programma cultura dell'ue ha un capitolo specifico destinato a sostenere la traduzione letteraria.
— gesetz über gewerblichen und kommerziellen geheimnisschutz, über künst lerische und literarische eigentumsrechte u. ä.;
la divulgazione delle informazioni contenute nei documenti in tal modo consegnati in visione è strettamente controllata.