Hai cercato la traduzione di marklager da Tedesco a Italiano

hyperintensitäten im periventikulären marklager beidseits
iperintensità nel midollo periferico bilaterale

es zeigen sich jedoch neu aufgetretene bilaterale, teilweise fleckige, teilweise konfluierende t2 hyperintensitäten im periventrikulären marklager beidseits.
tuttavia, emergono nuove iperintensità t2 bilaterali, parzialmente chiaroscopiche, parzialmente confluenti, nel midollo periventricolare su entrambi i lati.

hinzu kommen jedoch neu teilweise ausgedehnte fleckig flächenhafte hyperintensitäten im marklager beidseits letztlich unklarer genese, dd im rahmen der primaerkrankung.
a ciò si aggiungono tuttavia nuove iperintensità parzialmente estese e chiaroscopiche nel midollo su entrambi i lati in ultima analisi di origine poco chiara, dd nell'ambito della patologia primaria.

es sollte sicherheitshalber geklärt werden, welche umstände eine besondere marklage begründen könnten, in der die verkäufe der gleichartigen ware keinen angemessenen vergleich zulassen.
È opportuno chiarire quali circostanze si considerano determinare una particolare situazione di mercato in cui le vendite del prodotto simile non consentono un valido confronto.