Hai cercato la traduzione di mit militärischen ehren da Tedesco a Italiano

mit militärischen spezifikationen
con specifiche militari

koordinierung mit militärischen stellen
coordinamento con gli omologhi militari

fb13-3 | mit militärischen spezifikationen |
fb13-3 | con specifiche militari |

esvp finanzierung von massnahmen mit militÄrischen bezÜgen
pesd - finanziamento di operazioni che hanno implicazioni nel militari

verschonen sie uns bitte mit militärischen maßnahmen!
in seno al gruppo del socialismo europeo ci ha detto testualmente: «e' un regalo del mio amico kohl».

finanzierung von operationen mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen
finanziamento di operazioni che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa

finanzierung von operationen mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen iii
finanziamento di operazioni che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa iii

projekte mit militärischen zielen bleiben auf nationaler ebene.
i progetti di difesa restano infatti di competenza nazionale.

die forschung mit militärischen zielen soll nicht gefördert werden.
1-2002 direttiva quadro che preveda pratiche uniformi relative ai test valutandone i diversi risultati, anche come stimolo alle capacità di innovazione e ricerca per l'industria automobilistica.

sie kann nicht fragen mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen betreffen.
esse non possono riguardare questioni aventi implicazioni militari o nel settore della difesa.

‚operationen‘ operationen der eu mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen;
“operazioni”: operazioni dell'unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa;

der militäraktion in cherbourg konnte nur mit militärischen sicherheitsmaßnahmen begegnet wer den.
purtroppo, questa discriminazione fra paesi piccoli e grandi la dice lunga sulla situazione in europa.

sie erhöhen die politischen kosten eines möglichen einschüchterungsversuchs mit militärischen mitteln.
a lord bethell vorrei dire che la cooperazione europea contro il terrorismo si è sviluppata considerevolmente nel corso degli ultimi mesi.

soll er mit militärischen mitteln erreicht werden, müssen sich die politiker zurückziehen.
se la si deve raggiungere con mezzi militari, è la politica che deve farsi da parte.

c) "operationen "einsätze der eu mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen;
c) "operazioni": operazioni dell'unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa;

„operationen“ einsätze der europäischen union mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen;
«operazioni»: le operazioni dell’unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa;

"c) "operationen" operationen der eu mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen;
"c) "operazioni": operazioni dell'unione europea che hanno implicazioni nel settore militare o della difesa;

der bericht geht davon aus, daß konflikte und probleme mit militärischen mitteln gelöst werden können.
suggerisco all'onorevole deputato che, se ritiene che in qualche

so wird meist nur in staatlichen labors grundlagen forschung betrieben, oft in zusammenhang mit militärischen programmen.
il nuovo programma economico prevede riforme strutturali di grande portata in quasi tutti i settori dell'economia: settore finanziario, ristrutturazione delle imprese, agricoltura e mercato valutario.

( 3) die absätze 1 und 2 gelten nicht für beschlüsse mit militärischen oder verteidigungspolitischen bezügen.
3. i paragrafi 1 e 2 non si applicano alle decisioni che hanno implicazioni militari o che rientrano nel settore della difesa.