Hai cercato la traduzione di mit starkem auftritt da Tedesco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Italian

Informazioni

German

mit starkem auftritt

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Italiano

Informazioni

Tedesco

tokamak mit starkem feld

Italiano

tokamak a campo elevato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

strecke mit starkem neigungswechsel

Italiano

linea a profilo accidentato

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

natürliche verbindung mit starkem duft.

Italiano

composto naturale con forte odore.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

bewölkt mit starkem schneefallweather forecast

Italiano

nuvoloso con neve forteweather forecast

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

in bereichen mit starkem nachfragewachstum können

Italiano

tuttavia nei settori caratterizzati da domanda in forte crescita, i vantaggi in termini di efficienza possono compensare gli inconvenienti di un incremento del potere dei grandi gruppi (capitolo 3, gruppo 3).

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

(orte mit starkem anstieg der lebenshaltungskosten)

Italiano

(sedi di servizio soggette a un forte aumento del costo della vita)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

land oder gebiet mit starkem auftreten von bse.

Italiano

paese o zona con elevata incidenza di esb.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

eine region voller kontraste mit starkem entwicklungspotential

Italiano

una regione di contrasti dal forte potenziale di sviluppo

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

china – ein strategischer zivilluftfahrtmarkt mit starkem wachstum

Italiano

la cina – un mercato strategico dell’aviazione civile in rapida crescita

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

polen bezahlt ihn gegenwärtig mit starkem europäischen bewusstsein.

Italiano

e la polonia lo sta pagando con intenso spirito europeo.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anteil der industriezweige an der gesamtbeschäftigung — industriezweige mit starkem wachstum

Italiano

quota dei settori manifatturieri nell'occupazione complessiva — settori ad alta crescita

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

europa ist mit starkem wirtschaftlichem wettbewerb und neuen sicherheitsbedrohungen konfrontiert.

Italiano

l’europa si trova a dover affrontare una forte concorrenza economica e nuove minacce alla sua sicurezza.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das experiment in der kgs wurde in der sgs mit starkem interesse verfolgt.

Italiano

alla sgs l'e­sperimento in corso al kgs fu seguito da vicino.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anteil an der beschäftigung im industriellen bereich — industriezweige mit starkem wachstum

Italiano

quota di occupazione manifatturiera — settori ad alta crescita

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

das parlament hat mit starkem beifall reagiert, als er diese ziele nannte.

Italiano

la nostra scelta s'impernia su un'idea sempuce.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

monitor se: bandbreite bis zu 1 gb/s für netzwerke mit starkem datenverkehr

Italiano

monitor se-larghezza di banda: fino a 1 gb/s per reti con traffico intenso

Ultimo aggiornamento 2016-11-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

zeitpunkt der anwendung eines berichtigungskoeffizienten (dienstorte mit starkem anstieg der lebenshaltungskosten)

Italiano

data di efficacia del coefficiente correttore (sedi di servizio soggette a un forte aumento del costo della vita)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

der streufall ist mindestens monatlich, in perioden mit starkem aufkommen zweiwöchentlich, zu beproben.

Italiano

la lettiera deve essere raccolta almeno una volta al mese e addirittura ogni due settimane nei periodi di caduta abbondante.

Ultimo aggiornamento 2013-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anteil der industriezweige mit starkem, mittlerem und geringem wachstum an der industriellen wertschöpfung in zehn mitgliedstaaten

Italiano

quota di valore aggiunto manifatturiero nei settori manifatturieri in dieci stati

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- sie hatten eine episode mit starkem brustschmerz, bekannt als “ instabile angina” oder

Italiano

- lei ha sofferto in precedenza di un grave tipo di dolore al petto noto come “ angina instabile” o

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,790,538,540 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK